ИСПАНИЯ Малко прах - DER SPIEGEL 251986
Груб и неудобен, баският Доминго Итурбе Абасоло застана в съда в Байон в южната част на Франция и обясни на баски защо винаги носеше пистолет със себе си за самозащита.
Статия като PDF
Прокурорът Силви Робърт поиска с затвор гняв една година затвор. Съдия Мари-Тереза Виле остана мека по отношение на молбата: три месеца за незаконно притежание на оръжие. Подсъдимият вече е бил арестуван преди три години за същото престъпление.
Френската съдебна система не можеше и не искаше да обвини добродушния Итурбе в по-сериозни престъпления. Само на няколко километра по-на юг, през границата, 9000 испански полицаи търсят баските и неговите приятели.
Тъй като Доминго Итурбе Абасоло с кодово име "Txomin", 42, е ръководител на баската терористична организация Eta, която почти 20 години води кървава подземна борба за независима баска държава - първо срещу диктатора Франко, а сега срещу социалистическото правителство.
Ета стартира нова терористична кампания тази пролет. Само два дни преди френската полиция да арестува главата им на 27 април, баските сепаратисти извършиха една от най-кървавите си атаки: убиха петима служители на Гражданската гвардия с кола бомба в центъра на Мадрид, а други четирима бяха сериозно ранени.
Две седмици по-късно Ета за малко се размина с целта си: Когато председателят на Генералния съвет на правосъдието трябваше да спре на червена светлина в бронираната си кола, по багажника на паркирана кола бяха изстреляни по него - но те удариха само багажника и бронята.
От френския затвор шефът на Eta Txomin поръча бомбардировачна кампания срещу туристическите центрове в испанското Средиземноморие. Оттогава, както и предишните години, малки експлозиви са експлодирали в хотели и на плажовете на Марбея, Торемолинос и Бенидорм - досега предимно без да причиняват големи щети.
200 туроператори, 100 дипломатически мисии и 85 вестникарски офиса по целия свят получиха писмо от терористичната организация миналата седмица с молба да "посочат реалната опасност" за всички почиващи в Испания.
Ета иска да принуди правителството на Мадрид да договори обща амнистия за затворени терористи Ета, пълното оттегляне на испанската полиция и независимостта на Баската държава с нападения срещу полицаи и бомби срещу туристи. Но вътрешният министър Жозе Бариуенево остава твърд: "Не разговаряме с терористи."
Туризмът - най-важният източник на чуждестранна валута в Испания - едва ли е претърпял щети досега. За разлика от предишни години, мини-бомбите, които експлодират през нощта в тоалетни, кухненски входове и складови помещения на хотелите, не впечатляват много летовниците.
„Все още никой не е отменил“, казва Педро Турпу от хотелската асоциация на Коста дел Сол. А Педро Фагоага, директор на хотел Сервантес в Торемолинос, където експлодира бомба в края на май, успокои: "Повечето гости дори не забелязват, когато има гръм и малко прах."
Пролетната офанзива на терористичната организация не може да скрие факта, че Eta е била в отбрана за първи път във войната си срещу Мадрид.
Става все по-ясно, че патриотичните баски също се отклоняват все повече и повече от Ета. След смъртта на диктатора Франко, испанското централно правителство - поддавайки се на натиска на баските и Ета - предостави на Баската държава, която преди това беше политически и културно потисната, автономия, която не се ползва от нито един друг регион в Европа. Баското правителство дори има собствена полиция. "Ertzantza", която е облечена в поразително червено и е много популярна сред местните жители, трябва да замени с времето "испанската" полиция.
Колко мразено е това, стана ясно едва миналата седмица: погребението на член на Ета, който почина в затвора, завърши в улична битка миналия вторник в Билбао. Защото полицията беше принудително свалила ковчега, който изтъкнати баски националисти носеха на раменете си през града.
Въпреки подобни инциденти обаче, самоуправлението, настоятелно изисквано от повечето баски след смъртта на Франко, е загубило примамката си. В замяна баските усещат все повече негативните последици от тероризма в Ета.
От всички испански региони, Страната на баските е мястото, където въздействието на икономическия спад е най-голямо. Поради „революционния данък“, който Ета принудително принуди, много предприемачи емигрираха. Напоследък едва ли някой е инвестирал тук. Безработицата е почти 25 процента (в сравнение със средната стойност за страната от 21,9 процента). А проблемът с наркотиците, например в Сан Себастиан, се сравнява от експерти с условията в Ню Йорк.
Загубата на популярност на Eta контрастира с нарастващите полицейски успехи: Над 300 активисти на Eta са затворени в испанските затвори. През последните три месеца бяха арестувани четири терористични групи, включително известният Командо Нафароа, чийто лидер Мерцедес Галдос призна, че е ръководил 17 убийства.
От известно време мрежата от бази на Eta, която беше толкова сигурна от години, е застрашена в южната част на Страната на баските, където бяха планирани атаките в Испания. Преди две години и половина добре информирани и добре обучени "Антитерористични групи за освобождение" (GAL) започнаха да проследяват и убиват членове и симпатизанти на Eta в техните скривалища през испанската граница.
24 члена на Eta загинаха при атаки на GAL Много баски подозират, че преследвачите от Ета имат връзки с испанската полиция. След упорит натиск от Мадрид, правителството в Париж изкопа бърлогата на Ета в Южна Франция: 36 от най-радикалните активисти на Ета бяха арестувани през последните две години; Вместо да ги екстрадират в Испания, както поиска Мадрид, французите депортираха досадните затворници в Куба, Панама, Венецуела, Еквадор, Того и островите Кабо Верде.
По това време френската полиция е пощадила само шефа на Eta Txomin. С течение на времето той и по-малкото, по-прагматично крило на терористичната организация се усъмниха дали въоръжената борба все още е полезна. Той би бил готов да сключи мир с Мадрид при определени условия.
Но основното искане на Txomin за гарантирано писмено право на независимост за Страната на баските е неприемливо за централното правителство, тъй като това би нарушило конституцията от 1978 г. За да постигне прекратяване на огъня, Мадрид би бил готов в най-добрия случай да признае баската партия Herri Batasuna, политическата част на Eta - дори ако основната му цел е независимост. Във всеки случай Върховният административен съд вече е обявил партията за законна - правителството вече не иска да обжалва решението пред Конституционния съд.
Изискваното триумфално завръщане на затворниците от Ета в селата им изглежда също толкова невъобразимо за Мадрид: "Просто терористи са убили над 500 испанци", казва вътрешният министър Хосе Барионуево.
Той възнамерява да принуди Eta да се откаже безусловно с полицейска сила; На членовете на Eta, които доброволно сложат оръжията, трябва да се предложи безнаказаност и щедра помощ за реинтеграция в гражданския живот. Около 110 членове на Eta вече са използвали тази възможност.
Сега парижкото правителство също постави ултиматум на Txomin: Ако той не е готов за примирие, той трябва да бъде депортиран в чужбина.
Много баски се надяват, че испанските парламентарни избори следващата неделя ще ускорят търсенето на мирно решение: ако, както се очаква, социалистите победят, премиерът Гонсалес може да се почувства достатъчно силен, за да направи "исторически компромис с Баската държава", заяви Антонио Арданса, Президент на баското автономно правителство.