IrschingVohburg; Игра с калории; във Vohburg - При разглеждане, плакат от 1947 г. се появява на мача на FC
„Kalorienspiel“ във Вохбург
Докато ровеше из стари клубни документи, тя намери оригиналния плакат, обявяващ приятелска игра между FC Bayern Mьnchen и TV Vohburg. Тази игра се проведе на 10 август 1947 г. във Вохбург.

Интересно. Защото досега човек винаги е вярвал, че бенефис играта на 17 декември 1989 г. в Иршинг - по-възрастните ще помнят - е единствената, която Вохбург е имал срещу германските рекордни шампиони. Намереният плакат не оставя съмнение, че се е състояла втора игра.
Две доказателства за две мачове: отляво плакатът за мача от 1947 г., който Фондация Курт Ландауер също би искал да има, отдясно кметът на Вохбург по това време Йозеф Хамершмид и треньорът на Байерн Юп Хайнкес представят паметна плоча. Снимката по-долу идва от пресконференцията с (отляво) Ули ХоеняЯ, организатор Мартин Шмид и Юп Хайнкес.
Плакатът е истинска рядкост, особено след като има малко записи за историята на TV Vohburg от този период. Достатъчна причина председателят Холгер Уинтър да направи собствено проучване във фондация „Курт Ландауер“, която освен социални проекти във връзка с ФК Байерн се е посветила и на историята на ФКБ. Според тяхната информация, в следвоенния период в цяла Германия се провеждат така наречените „игри с калории“, след като забраната за спортните клубове беше отменена. В тези срещи клубовете от главната лига се състезаваха срещу клубовете в страната, от които бяха възнаградени с храна. Това даде възможност на играчите в градските клубове да се възползват от силата си.
„Фондацията показа голям интерес към плаката, но определено няма да го раздадем, защото това е много рядко свидетелство за дейността на TV Vohburg“, казва Холгер Уинтър. Плакатът вече е поставен в рамка и ще има почетно място в клубната къща.
Все още не е възможно да се разбере как е завършила играта и в архива на DONAUKURIER не е имало нито един ред за мача. Тогавашният отбор от висшата дивизия от Мюнхен завърши единадесети през изминалия сезон, а през сезон 1947/48 FCB беше четвърти. Много Vohburger предполагат, че играта от 1947 г. никога не се е състояла. До появата на плаката, който сега се представя на всички по ясно видим начин.
Благотворителната игра преди 30 години беше проведена по инициатива на тогавашния шеф на полицията, член на градския съвет и настоящ кмет Мартин Шмид. Шмид си спомня добре: "При ужасен пътен инцидент две момичета загубиха баща си, а две момчета останаха сираци. Току-що писах на Ули ХоенеЯ с въпрос дали ФК Байерн може да дойде във Вохбург за бенефис." . "Бях в патрул, когато шефът ми се обади. Трябва незабавно да дойда в офиса." Веднага щом беше там, Hoene отговори по телефона. Малко след като първото обаждане дойде второ, Hoene отново се обади по телефона: „Идваме.“ FC Bayern бяха шампиони на Германия в края на сезона, а през декември бяха на върха. Между другото, заради благотворителната игра, жителите на Мюнхен отложиха началото на ваканцията си през зимната пауза.
Приходите от играта - над 65 000 марки - отидоха за семейство от Vohburg и семейство от Wettstetten. Дори вестник Bild съобщаваше тогава. Дойдоха около 6000 зрители. "От днешна гледна точка беше лудост, спомня си Шмид, трибуната, която построихме от палети зад вратата. На нея имаше около 1000 зрители."
Жалко е, че записите на телевизия Vohburg не съдържат няколко анекдота за играта от 1947 година. Но поне плакатът е доказателство: ФК Байерн вече два пъти е бил във Вохбург, за да играе футбол и да прави добро. DK