Hwang, история на; севернокорейски дезертьор
Пекин, от наш кореспондент

Съпругата на Hwang Jang-Yop, бивш идеолог на севернокорейския режим, който поиска политическо убежище в южнокорейското консулство в Пекин миналата седмица, вече е на китайска територия, съобщи Liberation в сряда на китайски източник, близък до въпроса. Информацията все още не е официално потвърдена, но ако се окаже вярна, по-добре би обяснило, че сановникът реши на 74-годишна възраст да напусне страната си.
В ужасната логика на севернокорейския режим, най-затворената система на планетата, семействата на дезертьори плащат скъпо за полета в чужбина на един от своите. Антуражът обикновено се изпраща в ГУЛАГ, начин за обезсърчаване на кандидатите за изгнание. На следващия ден след дезертирането му, властите на Южна Корея издадоха писмо, в което Хван помоли жена си и четирите си деца да го считат за мъртъв. „Хванг Джанг-Йоп знаеше, че позорът му е близо“, обяснява източникът. През последните години той падна от 8-мо на 24-то място в йерархията на режима. В близост до Ким Ир Сен, основател на режима, управлявал Северна Корея с железен юмрук до смъртта си през юли 1994 г., Хуанг вече нямаше същото доверие със сина си Ким Чен Ир, който от почти три години е работи за осигуряване на приемствеността.
Обсадно състояние. Тази дезерция потопи Китай в сърцето на сложна дипломатическа криза с двете Кореи. В миналото няколко дезертьорства на севернокорейци вече са се провеждали, през или към Китай, но винаги са се случвали по най-пълната преценка. Този път Пекин подозира Южна Корея, че е аферирала публично, "за да провери връзките си с Китай". По този начин китайските власти трябва да управляват квази „обсадно състояние“ в средата на дипломатическия квартал на Пекин. Севернокорейски агенти, натоварени със задачата да извлекат Хванг, който в продължение на шест дни беше държан в залива от китайските правоохранителни органи, се оттеглиха в понеделник вечерта, но пречките бяха затегнати във вторник.