Хмелът и малцът загубиха своя произход и значение
„Хмел и малц изгубени“: произход и значение
"Хмел и малц загубени": примери
- Сега футболистът имаше цял сезон, за да покаже уменията си. Но изпълненията му всъщност бяха постоянно лоши. Хмелът и малцът вероятно са загубени за страхотна кариера.
- По принцип Марвин обича да ходи на училище, но не може да направи нищо с математиката. Въпреки че от много часове получава частни уроци, той не успява да се въодушеви от съдържанието или да го разбере. Дали хмелът и малцът вече са загубени за предстоящия тест по математика?
- След като колата многократно е създавала проблеми през последните няколко месеца, сега тя напълно спира. В работилницата беше извършен внимателен анализ, в резултат на който хмелът и малцът се губят. Ремонтът вече не е икономичен.
"Хмел и малц изгубени": значение
Ако хмелът и малцът се загубят в един човек или едно нещо, тогава всички са загубени по-нататъшни усилия напразно и не се очаква подобрение. Следователно не се търси ремонт или помощ отвън, тъй като това не би довело до нищо.
„Хмел и малц загубени“: произход
Фразата "няма хмел и малц" идва от Пивоварен жаргон. Домакините варели бира у дома. Хмелът и малцът бяха най-важните съставки за добрата бира. Без тях бирата не би могла да успее.
Ако обаче сместа между хмел и малц не е била правилна, тогава не само че вече не можете да се насладите и на бирата Хмелът и малцът бяха загубени за повторна употреба.
До 16 век се смяташе, че Вещици с бира, отговорни за развалянето на сместа би било. Тъй като идиомът е много опустошителен, той трябва да се използва внимателно и внимателно.
Подобни или свързани идиоми:
- Хмел и малц, нека Господ го запази! (Тост)
- Чувство за загуба (чувство на самота)
- Нямате нищо общо с това място (бъдете нежелани, не принадлежите на това място)
- Полша все още не е загубена (почти невъзможна ситуация все още може да бъде решена)
Интересувате ли се от идиоми и поговорки? Можете да разберете от нас как можете да размахвате нещо или да говорите глупости. Ние също ви обясняваме да се изправите и всичко в масло. При нас ще намерите значението и произхода на много често срещани идиоми.
Ако искате да обменяте идеи с други относно идиоми или страхотни поговорки за специални поводи, разгледайте нашата общност BRIGITTE.