Хитлери; и на; Аушвиц-Вторник; т; Wiener Zeitung Online
"Градският речник" дефинира изрази на диалекти за вдигане на коса.
Какво представлява „диетата на Аушвиц“? - "Когато отслабнете, като почти нищо не ядете."
Какво е "Газова камера на Аушвиц"? - "Когато имате газ под душа и сте принудени да вдишвате миризмата."
Такива определения за нацисткия лагер на смъртта могат да бъдат намерени в „Градски речник“. Това е сайт, финансиран от множество хора, който има за цел да записва диалектни изрази и разговорни изрази. Аарън Пекъм инициира сайта през 1999 г. Досега сайтът е записал повече от осем милиона определения на диалектни изрази и се очаква около 65 милиона души да посещават сайта всеки месец.
Човек научава други дефиниции върху него, които правят посетителя сивата круша: „Хитлери е нормалният начин (обичайният начин) да се определи Хилари Клинтън“. Или: „Гьобелс - всеки оратор със забележителния дар да убеждава хората; (така се нарича) след фашисткия офицер с това име“.
Невъздържан жаргон
Сега всекидневният език на американско-американските всъщност е странна комбинация от политическа коректност, особено в образована среда, а от друга страна, бунт и пълен с преувеличени сравнения, веднага щом сте „помежду си“, т.е. в среда, която е достатъчно позната, за да бъдете разумно безопасни може да се окаже, че условията не са публично достояние. Това е нещо като ефект на масата на редовните играчи. Жаргонът включва и недопустими изрази - дори такива, които превръщат ужаса на националсоциализма в езикова игра.
Като европеец, особено като немскоговорящ, се тресе в „Диетата на Аушвиц“ и „Газовата камара в Аушвиц“, вероятно също и в „Хитлери“. Но възниква въпросът дали подобни случаи на американски жаргон наистина предполагат състояние на духа или в крайна сметка са продукти на неограничена свобода на словото, при което газовите камери също могат да бъдат отказани безнаказано и неонацистите също могат да се изразяват безнаказано според душевното си състояние.
Между другото, „Аушвистичен“ означава, според „Градски речник“: някой, който е толкова глупав, че трябва да бъде доведен в Аушвиц (така е написано).