Граждани на Бенелюкс в Унгария Сега на унгарски!
Д-р Кемкерс Робърт
Въведение
Това проучване се занимава с граждани на Холандия, Белгия и Люксембург, които са се преместили в Унгария през последните години. В рамките на това причините за миграцията са основните, които, както се оказва, включват както „тласък“, т.е. фактори, които могат да бъдат проследени обратно до изпращащите страни, така и „дръпване“, т.е. фактори, които могат да бъдат проследени до Унгария. Двата фактора могат да бъдат различни между групите мигранти, както и целите, които са ги довели тук. Това е така, защото изследването се занимава не само с „истински“ мигранти, които искат да се установят за постоянно, но и с тези, които са закупили недвижими имоти в Унгария с намерението да останат тук временно или за по-дълъг период, но не за постоянно. Основата на изследването всъщност е всеки гражданин на Бенелюкс, който е бил тук дълго време или е притежавал собственост тук. Временността също е важна при изследванията, както ще видим, миграцията в Бенелюкс като явление присъства в Унгария едва от средата на 90-те години.
Авторът, който също е член на проучвателната група, многократно е чувал от жителите на Бараня, че „холандците“ - термин, който обикновено се използва независимо от държавата, от която всъщност идват заселниците - вече присъстват във всяко село - но никога не се чува в селата на Балатон или Западна Унгария, където се говори предимно за германци и австрийци, така че изглежда има разлика между страната на произход на мигрантите и тяхното разпространение в Унгария. Четвъртата част на публикацията има за цел да изследва тези различия, както в кръга на Бенелюкс, така и извън него. Следващата стъпка е да се определи общият брой имигранти, живеещи в Унгария, което изглежда създава сериозни затруднения. Направено е обаче и проучване по този въпрос, което е послужило като основа за изследване на географското разпределение в страната в следващите. Както ще видим, разпространението изобщо не е равномерно, особено югозападните части на страната се радват на специалното внимание на „(германските) Велики равнини“. И накрая, ние преглеждаме някои тенденции и също така се опитваме да очертаем бъдещите перспективи. Последното може дори да включва признаването на холандско говорещата общност като официално малцинство.
Причини за миграцията на Бенелюкс в Унгария
Периоди на миграция
Разлики между имигранти от различни страни
Разликите между холандците и фламандците по отношение на тяхното разпространение също ще бъдат по-малки от година на година, въпреки че относителният им брой е повече или по-малко постоянен. Приблизително 70% от приблизително 23 милиона холандско говорещи хора са холандци, останалите са фламандци и този дял е горе-долу същият при разпределението на населението, установено в Унгария, където те обикновено се наричат само „холандци“ от местните жители, независимо към коя група принадлежат. За унгарците само цветът на регистрационния номер (жълто-черен или бяло-червен) е единствената забележима разлика.
Общо население
Териториално разпределение в страната
Карта, илюстрираща разпространението на холандско говорещата общност, като част от базата данни, спомената и намерена на тази връзка, е показана на Фигура 1. Базата данни не прави разлика между унгарските окръзи, но в същото време разделя страната на региони, които се основават главно на официалното регионално разделение, с някои съществени разлики. Например езерото Балатон и околностите му се явяват като единица, така че тези, които се заселват там, не са разпределени между трите окръга на два региона, както е типично за унгарската статистика. Същото се отнася и за района около езерото Тиса. Освен това тя класифицира северната перма на окръг Яс-Нагикун-Солнок, регионът, простиращ се до подножието на Матра, до Северна Унгария, а не до Северната голяма равнина (за обобщение вж. Таблица 1).