Figeac. Здравословна храна и спорт в училищния ресторант на Paul Bert
Възползвайки се от Седмицата на вкуса, която се простираше от 7 до 13 октомври, екипът на общинската столова на Пол Берт прие като претекст Световната купа по ръгби, която в момента се провежда в Япония, за да разклати обикновените ученици, предлагайки руски, нов Зеландски, италиански или аржентински менюта през цялата седмица. Освен това, в четвъртък следобед, децата от това училище имаха право, подобно на тези на Луи Барие два дни по-рано, на специална анимация по ръгби.
В новия двор асистентът на Реми Апарисио, Жером Ричард, бивш брилянтен и горещ ръгбист, в компанията на своя неуморен и неизбежен втори баща Рене Ландес, запозна децата с боравенето с овалната топка. Първи подход, съставен от предни и бездомни куршуми, които двамата мъже, връщайки работата си на стан на сто пъти, се извиняват, без да проявяват нетърпение.