Есенна програма 2017 Beilngries с Altmannstein - PDF безплатно изтегляне
Volkshochschule Beilngries Общество Професия Езици Здраве Култура Основно образование Есенна програма 2017 Beilngries с Altmannstein Volkshochschule Beilngries e.v. Ringstrasse 16 92339 Beilngries Телефон (0 84 61) 266 Факс (0 84 61) 267 [email protected] www.vhs-beilngries.de Рисунка от Матиас Шлютер Работно време: понеделник: 8.00 ч. До 12.30 ч., 14.00 ч. До 16.30 ч. Вторник: 8:00 - 12:30 ч. 14:00 - 18:00 ч. Сряда: 8:00 - 12:30 ч., Затворено четвъртък: 8:00 - 12:30 ч. 14:00 - 16:30 ч. Петък: 8:00 - 13:00
С уважение Петра Пфалер Управляващ директор Барбара Нетър 1-ви председател Ингрид Сейденбюш 1-ви заместник-председател Хуберт Стомайер 2-ри заместник-председател Керстин Зайденбуш оценител Рита Каес Служител Моника Стефан Служител Катрин Бабиел Служител Кирстин Пробст Служител Сузане Нетър Служител Даниела Келнер Служител 6
Говорители от района на обществото на Роланд Демиан Хелга Долхофер-Велета Обществото област Максимилиан Херинг областта на обществото Елизабет Колц областта на обществото Питър Полак Мартин Stiefel област на обществото Michael Ziegenbein общество Бернхард Хьонинг област Професия Клаус-Вернер Мюлер област професия Bea Böhm Езици на областта Йоханес Кросни Michael Landerer Езиков отдел Селия Либерман Езиков отдел Dr. Michaela Spreng Езиков отдел Elke Veiber Езиков отдел Памела Бауернфайнд Здравен отдел 7
Лектори на здравния отдел Хайди Бауман Дорис Брандл-Бабиел здравен отдел Мануела Бьосел здравен отдел Елизабет Фелнер здравен отдел Хайнц Фриз здравен отдел Брижит Хине здравен отдел Мартин Стека здравен отдел Барбара Дибел здравен отдел Никол Ендрес здравен отдел Вероника Франк здравен отдел Хайди Хрубеш здравен отдел Гюнтер Кернчен Здравен отдел Здравен отдел Юрген Лоренц Андреа Майер Здравен отдел Аника Мейер Здравен отдел Барбара Нетер Здравен отдел 8
Лектори от здравния отдел на Симон Никлас Надин Обермайер здравен отдел Томас Пас здравен отдел Керстин Зайденбуш, здравен отдел, здравен отдел Валбурга Зигъл Ингрид Тауде здравен отдел Марион Тома здравен отдел Ирен Веракер здравен отдел Дагмар Вехслер-Гернгрос здравен отдел Моника Уинхард здравен отдел Нани Улф здравен отдел Marie-Luise Schmidt Здравен отдел Charly Böck Отдел за култура Bea Böhm Отдел за култура Sabine Ferstl Отдел за култура Angelika Friedrich Отдел 9
Лектори от Отдел за култура на Уве-Юрген Хензел Шен Хуей Културен дивизион Питър Хундсдорфер Бриджит Керн Културен дивизион Вероника Кьоблер Културен отдел Гуидо Плюшке Култура Jantramas Stiegler Културен дивизион Мануела Туман Култура Beate Mayerhofer Основно образование Martina Riepl Основно образование Perpetua Schickel Основно образование Caroline Основно образование Образец Издател: Volkshochschule Beilngries ev Ringstrasse 16, 92339 Beilngries, телефон (08461) 266, факс (08461) 267, www.vhs-beilngries.de Редактор: Петра Пфалер, издание: 18 600 копия, печат: M.W. Bauer, 92339 Beilngries 10
netzmotordigital + print Вашата агенция в Beilngries: реклама и печат от един източник! Ние ви предоставяме пълната гама от индивидуални решения за цифрови и печатни продукти, съобразени с вашите нужди и изисквания. www.netzmotor.de netzmotor digital + print gbr (Roland Adam, Thomas Schmid) Beilngries, Passau, T: 0851-2009 6931, [email protected] 12
Barbara Duft Hauptstrasse 31 92339 Beilngries Тел. 0 84 61/511 18
ДОБРЕ ДОШЛИ НА МАЛКИЯ МОРСКИ КОРАБ MS RENATE От май 2018 г. ние ще бъдем на път за вас с новите MS Renate Редовни услуги Altmühltal и Дунавското дефиле Старши пътувания Брънч и танци на борда Опера корабни престъпления - Вечеря и много други MS Renate може да бъде нает изключително за вашето събитие Пътнически транспорт Йозеф Швайгер д. К. Ренвег 32 93309 Келхайм 09441 176980 [email protected] www.renate.de Включете се! Курсове за здраве есен/зима Можете също така да намерите всички предложения в Интернет: www.aok.de/bayern/kurse Вземете програмата за курсове AOK сега в един от нашите клонове близо до вас. 22-ри
Schuh Sport CHMIDT Нашите ТОП МАРКИ за свободно време и на открито! Ingolstädter Straße 4 + 6 92339 Beilngries Телефон (0 84 61) 7 02 87 Факс (0 84 61) 87 57 [email protected] www.schuhsport-schmidt.de СПОРТ. СТИЛНА. ШМИТ. Туристическа агенция Schütz вашият ваканционен партньор по целия свят в Beilngries Hauptstrasse 39 92339 Beilngries Тел. (0 84 61) 93 33 от понеделник до петък. 9.30 ч. - 12.30 ч. И 15.00 ч. - 18.00 ч. Събота 10.00 ч. - 12.00 ч./Сряда следобед затворен e-mail: [email protected] www.ihrurlaubpartner.de Стоматологична практика Dr. Uwe Rühle Ingolstädter Str. 36, 92339 Beilngries Тел.: 08461/9494 Назначавания по договаряне: Mo: 08: 00-12: 00 и 14: 00-18: 00 Tu: 08: 00-12: 00 и 14: 00 20:00 сряда: 08: 00-12: 00 ч: 08: 00-12: 00 и 14: 00-20: 00 пет: 08: 00-12: 00 и 14: 00-18: 00 28
www.koller-gruppe.de В добра форма Повече от 1000 служители по целия свят Местоположения в Германия Унгария Мексико Използване на най-новите технологии в леярството 30
нова сграда ремонт интериор архитектура търговска сграда дизайн pfarrgasse1 92339beilngries тел: 08461/70562-0 факс: 08461/70562-29 [email protected] www.ab-birnthaler.de 34
OPTIK SCHMUCK Raiffeisenbank Beilngries напр. В региона за региона - Председател на аптеката: Markus Schmidt, 92339 Beilngries Магазини, маркирани с, са участници в BeilngriesCard LAGER VERKAUF Buchbindergasse 2a 92339 Beilngries Тел. 0 84 61-6 02 60 47 Beilngzhaus GET на Kirchääää Kirplaää GEERBärnät GETER KirÄ Näääää 32 92339 Beilngries Тел.: 08461/292 p 2 media Вашият партньор за ИТ, комуникация, застрахователна агенция за електроника H. & P. Pickl GbR Eichstätter Str. 18 92339 Beilngries Тел. 08461/602059 Факс 700792 Играчки Krömer - Аптечни джакузита, отопляеми кабини, Уелнес къщи, градински къщи 0171/5141001 и повече. www.fanderl-wellness.de fotokneidinger Beilngries am Kirchplatz Телефон 08461.319 Информация за туристите на Beilngries HAUS DER SCHÖNEN DINGE HAUPTSTR 1 92339 BEILNGRIES TEL. (0 84 61) 74 02 Elektro W. Meier Im Oehl 1 92339 Beilngries Телефон (0 84 61) 336 Електрическа инсталация Домакински уреди Обслужване на клиенти Hauptstrasse 19 92339 Beilngries Телефон (08461) 8522 Факс (08461) 7917 Вашият специализиран магазин за занаяти, дома и градината Beilngries, Индустриална зона, тел. 08461/606000 FUCHSBRÄU
Завеси, възглавници, тапицерия Работа във вашия дом Andrea Bissinger Raumausstatterin Kelheimerstr. 36 92339 Beilngries Телефон: 0 84 61-60 27 26 Мобилен: 01 79-54 08 103 Дизайн на стаи, фасаден дизайн, ремонт a. ETICS майстор художник Юрген Бисинджър Oening A2 92334 Berching Тел. 0 84 60/90 12 21 Mobile 01 75/27 20 204 www.maler-bissinger.de [email protected] Ние даваме на вашия дом ново лице 44
15-дневно чудно световно пътуване - Боробудур Индонезия Акценти: пътуване с влак Джокякарта-Джамбанг, разходка с конски впряг в Джокякарта и Кандирея, разходка с велосипед с рикша в Кедири, ферибот Ява-Бали, курс за готвене на балет Рамаяна в Кандиреха, традиционно сплитане в планинското село Мунтигунунг и много други. включително: редовни полети, железопътен и полет, прием, ежедневна закуска, 7 x обяд и 6 x вечеря нощувка в хотели, курорти и вили & 1 x в традиционната енорийска зала p.p. от 3 399 (макс. 12 участника) ул. Kindinger 1 91171 Greding Тел. 08463-60 37 07 [email protected], www.maxeva-reisen.de Бетина Бек Адвокат, също специализиран адвокат по наследствено право Alte Ingolstädter Straße 5 92339 Beilngries Тел.: 0 84 61/70 57 44 Факс: 0 84 61/70 57 45 E-Mail: [email protected] 54
www.brand-beilngries.de.de Лични кухни. K G Im Oehl 2 92339 Beilngries Директно на тел. B299 (0 84 61) 709-0 [email protected] Електрически домакински уреди със собствено обслужване на клиенти! 58
Завеси и др. Голям избор на плат на метър Завеса, облекло, платове за тапицерия, галантерия Burda разфасовки Аксесоари за завеси Моята услуга: Мярка Съвет Шийте Производство Приемане и смяна на дефекти Bahnhofstrasse 2 85092 Kösching Тел./Факс 08456/918168 Ако представите тази реклама, ще получите наличност 20 % Отстъпка от всички строители на печки на Йозеф Магет, главни плочки, основни печки, комини, фурни за хляб, фурни и печки, възстановяване, облицовка, ремонт и поддръжка, Lange Gasse 16 92339 Beilngries, телефон (0 84 61) 471, факс (0 84 61) 17 78 62
Mümmler & Regnath Rechtsanwälte Hauptstraße 39 92339 Beilngries Тел. (0 84 61) 268 Факс (0 84 61) 82 16 www.muemmler-regnath.de * Основни области на дейност: Адвокат в Мюмлер *, специалист по семейно право: договорно право, закон за развода, наказателно право, наследствено право RA в Regnath *, специалист по трудово право и специалист по право на движение: трудово право, гражданско право, пътно право, административни нарушения РА в Holzapfel, специалист по семейно право: семейно и гражданско право RA в Dr. Силни: наследствено право, наемно право, социално право, земеделско право, административно право 64
СЧЕТОВОДНО ДАНЪЧНО КОНСУЛТИРАНЕ ДИГИТИЗАЦИЯ КОРПОРАТИВНО КОНСУЛТИРАНЕ Професии на свободна практика и частни лица Вашите данни в сигурността ОТГОВОРНОСТ Почти половин век опит. Започваме там, където други Markus Fehlner данъчен съветник селскостопанско счетоводство Алберт Майер данъчен съветник земеделско счетоводство Sonja Haas Dipl.-Betriebsw. (FH) Данъчен съветник Герхард Майер Данъчен съветник Селскостопанска счетоводство Анжела Хаас Данъчен съветник Земеделска счетоводство BEILNGRIES Kirchstrasse 8 I 92339 Beilngries/Grampersdorf Тел. 08466 940050 I Факс 08466 940060 [email protected] I www.berata-beilngries.de 68-
Ние получаваме повече от това за вас. Ingolstädter Str. 36 92339 Beilngries Тел. + 49-84 61-60 075 Член на работната група по правото на движение в DAV Hans Bock GmbH Ringstrasse 12 92339 Beilngries Тел. (0 84 61) 75 57 Факс (0 84 61) 18 25 70
Прецизността е най-добрата работа www.eckerle-gmbh.de -Tel. 08461/606080 - D-92339 Beilngries Тел. 08467 801080 www.elektro-seber.de Im Hüttental 7 85125 Kinding - оптимизирани за енергия, ориентирани към бъдещето електрически инсталации - Удобство на шината KNX - E-проверка - осветление - технология за мрежова информация 74
висококачествени протези от Германия чувствително лечение на деца естетична стоматология лечение на темпоромандибуларната става имплантология цифрова рентгенова снимка DR. MED. Д-Р МЕД. DENT. Назначаване по уговорка от понеделник до петък от 8 до 16 ч. WILHELM WÖHRL Здравословно от А до зъб! ЗЪБОЛЕКАР И ЛЕКАР Практика Riedenburg Mühlstrasse 53 93339 Riedenburg Тел. 09442/25 50 Практика Beilngries Hauptstrasse 26 92339 Beilngries Тел. 08461/85 20 »Доверете се чрез надеждни съвети« www.drdrwoehrl.de 76
Съблазнителни ръчни бижута, ексклузивни партньорски пръстени и обеци Бижута, изковани в своето съвършенство в съответствие с анатомията на ръката с висок комфорт при носене Естетична елегантност и перфектно прилягане Индивидуално проектирани и гравирани на ръка НОВО: Естествени пръстени www.naturringe.de Дизайнерски обеци могат да бъдат комбинирани 20 пъти Artur Konnerth майстор златар и гемолог Am Kirchplatz 13 92339 Beilngries/Irfersdorf Телефон: 08461-1563 www.goldschmieden.de 78
безглутеново добро - евтини горещи гишета и парти услуги Im Schlott 10 92339 Grampersdorf (индустриална зона) Телефон: (0 84 66) 9 04 14 90 Факс: (0 84 66) 9 04 14 91 E-Mail: [email protected] Работно време: Петък от 14:00 до 18:30, събота от 8:00 до 14:00 и при уговорка 82
Вашият компетентен партньор в Beilngries и в природен парк Altmühltal от 1988 г. Нашата цел е 100% удовлетвореност на нашите клиенти Оценка на недвижими имоти в съответствие с пазара Продажба на жилищни и търговски имоти Продажба на земя за строителство и земеделски площи Цялостен процес на покупка (от нотариален договор до предаване на ключове) Наем на жилищни И търговски недвижими имоти Подготовка на текущи договори за наем и прехвърляне Immobilien Mitzam GbR, Ingolstädter Straße 18, 92339 Beilngries Тел. 08461-70 23 8, [email protected] www.immobilien-mitzam.de 86
HIRSCHBERG неделя, 03 декември 2017 г. Rittersaal, 2-ри етаж в замъка Hirschberg Следобеден концерт в 15:00 вечерен концерт в 19:00 вече е резервиран The Vogler Quartet Tim Vogler, цигулка Франк Райнеке, цигулка Стефан Феланд, виола Стефан Форк, виолончело Индивидуалност, Общо се разкрива, това вероятно е тайната на квартета Vogler, който преследва уникална кариера в цял свят с непроменен състав от 1985 г. насам. С интелигентността на камерната музика, техническия суверенитет и интерпретационната чувствителност Тим Воглер, Франк Райнеке, Стефан Феланд и Стефан Форк създават безпогрешен звук на струнен квартет, който благодарение на оживената ансамблева култура винаги придобива нови перспективи. Повече информация на: www.voglerquartett.de Предварителна резервация: Volkshochschule Beilngries, Ringstrasse 16, 92339 Beilngries, Тел .: (0 84 61) 2 66 Web: www.vhs-beilngries.de, Подходящ за деца: Да, цени за вход възрастни 15 EUR, Деца 10 EUR 88
КУЛТУРА Euphonium Jonas Stadlbauer Thu. Viktor Bode Mon./Wed./Th. Ларс Мюлер ср. Електрическа китара/бас китара Джералд Сор вторник/ср. Цигулка д-р. Bernhard Strunz при поискване Китара Robert Mallisch Г-жа Gerald Sohr втор./Ср. Werner Reif ср. Dulcimer Janet Merten четвъртък уроци по арфа Beate Klepper по заявка Джаз/блус китара Gerald Sohr втор./Ср. Клавиатура Georg Baier Mon. Clarinet Viktor Bode Mon./Wed./Th. Mathias Wehr Ср. Пиано Ева Зайдел-Шмид Ср./Чет./Пт. Elisabeth Staudigl Mon. Monika Kulessa Mon. пиано (няколко ръце) Ева Зайдел-Шмид Сряда/Чет/Пет. Бране на китара/стил на пръсти Gerold Sohr втор./Ср. Тромбон Йонас Щадлбауер Чет. Ларс Мюлер Ср. Виктор Боде Пон/Сряда/Чет. Флейта Elisabeth Staudigl Mon.Victor Bode Mon./Wed./Th. Mathias Wehr ср. Ренесансова лютня Werner Reif ср. Саксофон Mathias Wehr ср. Viktor Bode Mon./Wed./Th. Барабани Matthias Vallet Ср. Струнен оркестър Dr. Bernhard Strunz Sat tenor horn Jonas Stadlbauer Thu. Lars Müller Trumpet Lars Müller Wed. Johann Janouschek Tuesday.Hans Haas on request Tuba Jonas Stadlbauer Thursday.Victor Bode Mon./Wed./Th. Йохан Янушек вторник Укулеле Джералд Сор вторник/ср. Waldhorn Jonas Stadlbauer Чет. Йохан Яноучек втор. Цитра Рита Сандтнер по заявка Уроци по пеене Ева-Мария Аврил четвъртък 91 ср.
Вашият партньор по здравни проблеми Предоставяме информация по здравни проблеми Пациентско училище по ортопедични въпроси Медицински сериал лекции Eichstätter здравни беседи Предлагаме курсове за профилактика във физическите отдели на клиниките, напр. Обратен курс Qigong Ta aijiquan - попитайте за вашия курс! Вашите клиники на място! Клиника Айхщат Тел. 08421/601-0 Клиника Коешинг Тел. 08456/71-0 www.klinik-eichstaett.de www.klinik-koesching.de 100
Автокъща Специализирана в BMW и Mini Евтини ремонти и за по-стари модели Eichstätter Straße 16 92339 Beilngries Телефон 0 84 61-483 www.autohaus-nuber.com 108
За групи организираме обиколки с екскурзовод извън работно време 114, ако резервирате предварително на тел. 0 84 61/96 82, 0 84 61/81 04 или 01 71/5141001