ELLE 75 години заедно с жените - Elle

От 1945 г. насам историята на списанието се смесва толкова добре с тази на женската еманципация, че да кажеш на първото означава да свидетелстваш за второто. Поглеждайки назад към седемдесет и пет години заедно с читателите.

заедно

Когато през 1945 г. френските жени излизат от войната, имайки право да гласуват в джоба си, един брилянтен журналист има идеята да създаде женско списание, смесващо „сериозността в несериозността и иронията в сериозното“. Хелен Лазареф не е феминистка. Но талантът му и инстинктът му го карат да разбере.

Когато през 1945 г. френските жени излизат от войната, имайки право да гласуват в джоба си, брилянтен журналист има идеята да създаде женско списание, смесващо „сериозността в несериозността и иронията в сериозното“. Хелен Лазареф не е феминистка. Но талантът и инстинктът му го карат да разбере, че жените жадуват за нови хоризонти. Тя все още не подозира предстоящите сътресения. Нито на световното ехо, което ELLE ще срещне, със своите четиридесет и пет издания.

Преразглеждането на този поход напред в светлината на списанието е шеметно. Защото ELLE е преди всичко страхотна мрежа за четене, която обхваща правата на жените, както и еволюцията на нравите и обществото. Едното не минава без другото. Но не непременно със същото темпо. От фригидността, предизвикана без табу до хаштага #tasjoui, обхванали ли сме десет века? Не, едва осем десетилетия. Но бяха нужни много борби, за да могат жените да получат своята независимост чрез упорита работа и контрол над телата си. Много се борят за постигане на обещаното равенство и свобода. На всеки етап тя винаги е там, за да предвиди или подкрепи, първо във Франция, след това в САЩ, Англия, Испания, Италия, Китай, Полша, Гърция, Азия, Латинска Америка и другаде. Всички несправедливости спрямо жените са заклеймени от позирани или войнствени, иронични или гневни пера. Всички сведения са се изразили в списанието по тези теми. Нито един от големите дебати, аборт, паритет или воал, не е избегнат.