Едит Пиаф и Тео Сарапо „Възрастта няма значение кога двама души се обичат“ NZZ am Sonntag

Тя беше на 46, той на 26. Тя беше суперзвезда на френския шансон, той беше тих фризьор. Дори Парис се ядоса. Но любовта до смърт между Едит Пиаф и Тео Сарапо не може да бъде засегната.

„За какво е любовта?“ Едит Пиаф записа единствения си дует със съпруга си Тео Сарапо. (Септември 1962 г.) (Изображение: Роджър Виолет/Keystone)

Високият, чернокос мъж седеше на килима в ъгъла на задушна, затъмнена гостна и цяла вечер не каза нищо. „Не точно оръдие за настроение, малкият“, заяви Едит Пиаф, на чийто килим седеше „малкият“. Казваше се Теофанис Ламбукас, тя беше научила толкова много.

„За какво е любовта?“ Едит Пиаф записа единствения си дует със съпруга си Тео Сарапо. (Септември 1962 г.) (Изображение: Роджър Виолет/Keystone)

Клод Фигус, посветената частна секретарка на гейовете на Пиаф, взе младия грък в бар в изба в Сен Жермен де Пре и го завлече в парижкия си апартамент на булевард Ланес, на седем километра. Беше студена февруарска вечер, 1962 г., и Тео пропусна последния влак за вкъщи.

Сега той гледаше Едит Пиаф от ъгъла си като момче на подаръци под елхата. Подарък от 1,47 метра в дълъг, син, окъсан, оцветен велурен халат. Едит Пиаф не беше сигурна дали този Тео е любовник на Клод или просто приятел. Но някак си харесваше мълчаливия наблюдател. „Бих искала да поканя вашия приятел още веднъж сам и да разбера дали е толкова умен, колкото и красив“, каза тя на Клод.

Тео се върна на следващата вечер и на следващата седмица. Оставаше цял ден, после през нощта, скоро цял. Осем месеца по-късно Едит Пиаф се омъжи за високия, чернокос мъж от ъгъла. Тя беше на 46 години, Тео на 26. "Прекалено добре знаех какво да очаквам: скандал", каза Едит Пиаф.

О, да, и какъв скандал! И все пак никой не беше изненадан. Този майстор на самопостановката винаги е привличал толкова голямо внимание с историите на мъжете си, колкото и с монументалното си тремоло. Едит Пиаф досега беше представила на публиката тринадесет мъже, брак и редица амури - прилично, защото, по нейно мнение, публиката имаше право да нахлуе в личния живот на звездите.

„За мен любовта беше скандал, големи лъжи и шамари надясно и наляво“, написа тя в легендарния си мемоар „Моят живот“. Тя наистина обичаше само двама мъже: Френско-алжирският боксьор Марсел Сердан беше на възраст както тя, на 33 години, когато той претърпя самолетна катастрофа над Азорските острови по пътя към нея в Ню Йорк в края на октомври 1949 г. След това Едит Пиаф умря малко вътре, тя не очакваше нищо повече от любовта. Тео Ламбукас излезе от алжирската война травмиран и искаше да живее пълноценно младия си живот, за да бъде свободен. Омъжи ли се? Определено не. И със сигурност не жена, двайсет години по-възрастна. Едит Пиаф и Тео Ламбукас преживяха любовта си извън нормата.

„Винаги ме обвиняваха, че имам лоша коса. И сега се влюбвам във фризьор. "

Често другите искат да знаят най-добре какво държи една двойка заедно, какво обичат и имат един в друг. Те не знаят нищо, могат само да спекулират и това правят с нетърпение. Париж и светът бяха възмутени: Мъжът консуматор в средата на четиридесетте си беше купил „мъжка Лолита“! Божественото гърло на Едит Пиаф можеше само да се смее опушено: „На всички, които наричат моя Тео жиголо [Аз], имам само три думи да кажа: Презирам те.“

Какво я интересуваше безквалифицираният тътен на богохулници и сноби. Едит Пиаф вече беше преживяла повече на двадесетгодишна възраст от всеки друг в живота си: майка й, непълнолетната певица в кафенето Анета Жаклин, дари досадното си дете на баба си Айча на две години, която хранеше хленчещата Едит Джована с бутилката си с червено вино. Баба Тине, от страна на баща си, заведе момичето в публичния си дом в Нормандия, където осем майки я научиха да говори и реверанс.

На четиригодишна възраст Едит ослепяла след възпаление на роговицата, на шест тя била излекувана след поклонение. Когато тя беше на седем, баща й, цирковият акробат Луи-Алфонс, дойде за нея и те яздеха из страната. Често го удряха с шамари и имаше коняк за глад. На петнадесет Едит се бореше сама между Белвил и Пигале, удари първата и единствена строфа на Марсилезата в полата си с четири души, която знаеше наизуст, изкачи бележка за бележка от мазната парижка канавка на големите сцени на света.

Тео реагира на критиците така, както се очаква от 26-годишен младеж, провокиран от пресата за първи път: той ги заплаши с насилие. Също така не беше особено ласкателно да се намеква, че вашият приятел се изкачваше само по Пиаф като стълба за собствената си кариера и броеше часовете до нейната смърт и наследство. Дори след действителната смърт на Едит Пиаф, Тео преследва подобни твърдения. Въпреки че всъщност тя му беше оставила планина от дългове. И въпреки трогателните снимки, които те оставиха заедно: Тео и Едит излизат на разходка с пудел Софи, хванати за ръце; Тео излиза от басейн, за да целуне Едит; Едит оставя Тео да пие чай от чаша в ръка, сякаш не е болната и крехката. Въпреки че той също беше крехък, само ти не можеше да го видиш.

Временна работа във фризьорския салон

Тъй като Тео се беше завърнал от Алжир през 1958 г., той беше променен, много спокоен, каза малката му сестра Кристи. Той никога не е говорил за войната. Плановете на Тео да пее бяха утихнали, въпреки че той обичаше да пее Франк Синатра. Вместо това Тео сега помагаше във фризьорския салон на баща си в La Frette-sur-Seine близо до Париж. През 1962 г. дизайнерът Елизабет Арден му предлага да работи за нея като фризьор в Ню Йорк. В същия ден, в който Тео искаше да приеме, той се срещна с Едит Пиаф и се отказа.

Едит Пиаф пя за потънал свят, за моряци и чуждестранни легионери, миришещи на топъл пясък. Тя пееше за влюбени и разочаровани жени, за падане и ставане и отново и отново за безусловна любов, за „Падам, Падам“, биещи сърца. Въпреки че Пиаф „никога не е била това, което бихте нарекли красива жена“, тя сама знаеше, че нейният мощен глас винаги е привличал мъжете като сирени и ги е държал в плен в очарователната си аура.

Някои казваха, че тя никога не е обичала. Едит Пиаф не беше лесен човек, не. „Два дни и две нощи с„ Пиаф “са по-изтощителни от етап на Тур дьо Франс“, обобщи професионалистът в състезателните мотоциклетисти Луи Жерарден, оставил жена си за шансонета. Средно една от любовните им връзки продължи две години, дългогодишната й секретарка Андре Бигард заедно.

Но Едит Пиаф не просто безмилостно консумира и компостира мъжете. „Хората мислят, че съм силна и цинична, същество, което си играе с хората и ги изхвърля“, казва тя в по-късните си години, но винаги е била „лековерно момиче, което неуморно гони една и съща мечта: щастие и Бъдете обичани ". Хората, които изпитват загуби и са свикнали да се борят, често се държат парадоксално. Любовта, за която те жадуват толкова горчиво, те отблъскват, щом тя се приближи твърде много до тях; да я търси отново веднага щом я няма.

Каквото и да е взела Едит Пиаф от мъжете до нея - предимно нервите - тя е връщала многократно. Той също беше даден, още през есента на 1935 г., когато Луи Лепле накара кльощавото, мръсно врабче „Пиаф“ да изпълни в кабарето си „Le Gerny’s“. Тя направи същото и популяризира музикално потомство, включително някои от любовните си афери: Шарл Азнавур я влачи на турне, въпреки че първоначално никой не искаше да чуе „тъжния клоун“ и плати за пластичната операция на дългия му нос „отварачка за консерви“. Ив Монтан я накара да говори с молив в уста, за да загуби италианския си акцент. Сега беше ред на Тео.

Едит Пиаф систематично го прави Принц Чаровният на шансона. Тя го постави на диета и го изпрати на джогинг, защото забеляза натрупване на мазнини около кръста му. Тя го научи на всичко, което знаеше за бизнеса - за тревогата, самодисциплината и икономичните жестове. Скоро Тео пусна албуми с песни, които тя му написа, а Пиаф пророкува: „Има още много да се направи, но Тео ще бъде готов да тръгне на турне през лятото“.

През лятото липсваше само едно нещо: «Как се казва„ обичам те “на гръцки?“ Тя попита Тео. „Казват„ s’agapo “, отговори той. И тъй като името на Ламбука беше непроизносимо и звучеше като гръцки уличен музикант, а „s’agapo“ звучеше като Сарапо за ушите на Пиаф, тя кръсти художника с новото име Théo Sarapo. Той я нарече "неговата малка катеричка".

Морфинови инжекции

Когато Едит Пиаф се срещна с Тео през февруари 1962 г., от нея не остана много, само 40 килограма, за да бъдем точни. Анемия, артрит и рак на черния дроб, престой в болница, рехабилитация и изтощителната „самоубийствена обиколка“ през 1959 г. ги бяха изчерпали. В лоши дни тя едва удържаше телефона, в най-лошите дни пълзеше из апартамента на четири крака в опиянение от бирата и лаеше: „Куче съм, куче съм. »

И все пак това кораво същество неуморно пълзеше обратно на сцената, преследвайки инжекции с морфин в бедрото си, за да може изобщо да пълзи. Тя изпълняваше до четири пъти на ден, няколко пъти отново рухваше, винаги пеейки така пламенно, сякаш жертваше последните си сили на публиката.

„Последната глава от живота ми“: Едит Пиаф и Тео Сарапо през 1962 г., една година преди да умрат от рак. (Изображение: Мавриций изображения)

„Ако дам нещо, тогава ще бъде напълно“, беше мотото на Едит Пиаф и: „Ако ми попречите да пея, ще се самоубия“. Лекар каза, че досега трябва да е била мъртва. Може би всъщност именно тази неочаквана влюбеност и любещите грижи на Тео Сарапо й дадоха някакъв живот в крайна сметка. "Животът е прекрасен. Има моменти, в които човек би искал да умре. Но тогава се случва нещо ново и вие си мислите, че сте в рая », каза самата Едит Пиаф.

Тео Сарапо обичаше да дава и да получава. Той забрани "хапчетата за сън, стомаха, черния дроб, хапчетата за сърце и ревматоидните хапчета" от спалнята на Едит. Той й предписал чай и кафе вместо вино и бира. Той прибра закърнелото й тяло в гащи, вместо в обичайните черни дрехи, за да не изглежда толкова изгубена. И той нежно изтърка надолу по главата й, дори ако тя сериозно се чудеше какво още да прави.

„Винаги ме обвиняваха, че имам лоша коса. И сега за един път се влюбвам във фризьор! " - Очевидно тя все още имаше чувство за хумор. Тео беше толкова „нежен, нежен и лоялен“ - мекота, която първият брак на Едит Пиаф с благочестивия певец Жак Хапс в продължение на четири години беше подкопал. Но очевидно Едит Пиаф вече нямаше сили или желание да се търка. Освен това Тео имаше нещо, което никой мъж не можеше да й даде преди и което тя не беше имала отдавна: семейство.

Собствените родители на Пиаф ги нямаше, тя никога не беше срещала малкия си брат Хърбърт, а дъщеря й Марсел, която имаше на 17-годишна възраст, беше починала от менингит на две години. В „Последната любов на Едит Пиаф” сестрата на Сарапо Кристи Лауме разказва колко бързо семейство Ламбукас се влюбва в Едит Пиаф. „Възрастта няма значение кога двама души се обичат“, разбра тогавашният 20-годишен.

Майка Марика, която беше с осем месеца по-малка от Едит, постави чифт череши от градината в ухото на новия приятел на сина си. "От днес нататък къщата ни е и твоя", каза тя. Едит Пиаф често посещавала семейството. "За първи път в живота си седях между баща, майка и сестри." Тя така или иначе получи студени крака в помпите, размер 34.

Те се познавали от осем месеца и живеели заедно от шест, когато Тео поискал ръката на Едит. "Какво мислиш? Пред вас е целият ви живот ”, отговори тя. Едит Пиаф се изплаши. „Смехът на Теос, младостта му понякога ме кара да вярвам, че имам син“, каза тя, която видя в огледалото само малък и набръчкан „скачащ крик“ - твърде болен и непривлекателен за сексуална връзка, неподходящ за домакиня.

Тео, „бедното дете, чиято майка постоянно боледуваше“, „което може да ми бъде син, но е мъжът, когото обичам“. Едит Пиаф отне повече смелост да каже „да“, отколкото „подлостта на завистниците“, каза тя. През следващите седмици тя отклони решението, както можеше най-добре: изля душата си в своите шансони пред публиката си.

На 3 септември 1962 г. Едит Пиаф записва единствения си дует: „A quoi ça sert l’amour“, с Тео Сарапо. „За какво е полезна любовта?“, Пита Тео в това парче, а Едит Пиаф: „Любовта не може да бъде обяснена“, тя „ни омагьосва, както иска“. На 25 септември 1962 г. Едит Пиаф хвърля новия си шансон „J’en ai le droit d’aimer!“ От Айфеловата кула на филмовата гала на „Най-дългият ден“. в море от трицветни, свити в юмруци ръце, протегнати към нощното небе.

Имам право да обичам! Мога да обичам когото искам! На 9 октомври 1962 г. Едит Пиаф и Тео Сарапо, и двамата в черно, излязоха на балкона на службата по вписванията в 16-и район и на площада пред него избухнаха аплодисменти. Невероятното "Жиголо!" се загубиха в аплодисменти. На църковната церемония в молитвения дом на гръцката православна общност феновете се бориха за места. „Последната глава от живота ми, ако той не ме напусне“, помисли си Едит Сарапо.

Погребан до Пиаф

Тео остана. Също така, когато меденият й месец не трябваше да се провежда в Гърция поради проблемите със зависимостта на Едит, а в клиника за рехабилитация; също така, когато предаващият глас на Едит преждевременно завърши дуетното им турне; също когато Едит изпадна в кома в селска къща близо до Грас, разбита от рак и разбита от живота и след това искаше да се раздели с него от срам.

Тео остана, избърса потта от челото си и освободи ръцете си, които сякаш стискаха микрофон. Докато правеше първия си филм Judex, той се обаждаше всяка вечер. На фотьойл до леглото й седеше плюшеното плюшено плюшено мече, което Тео подари на жена си за сватбата. На 10 октомври 1963 г. Едит Пиаф припада и не се събужда.

Тео вече не виждаше Едит жива, но той инсценира смъртта й, както тя бе пожелала приживе. Той тайно откара тялото й до Париж за една нощ с линейка, така че смъртният й акт да не включва незначително планинско село. На 14 октомври той направи косата й за последен път, проследи изпъкналите й извити вежди и й даде последния ескорт.

Вече не се ожени и се справи с няколко сингъла и мини-албума. „Oui, je veux vivre“, той пее през 1969 г. - Да, искам да живея! На 28 август 1970 г. Тео Сарапо умира в автомобилна катастрофа на 34-годишна възраст. Погребан е до Едит Пиаф. На мраморната плоча над нейната крипта пише „Dieu réunit ceux qui s’aiment“ - „Бог обединява влюбените“.

любов без граници

Станахме ли твърде разумни в любовни въпроси? Казано е. Крайно време за малко повече лудост. В нашата поредица от шест части ние съживяваме особено диви любовни истории, двойки, които, противно на нормите на своето време и разум, са се озовали през социални, културни, морални или етнически граници и - да, предпазливите имат по-дълги връзки - по-често отново загубени имам.

Следващата седмица: Хана Аренд и Мартин Хайдегер.