Двойката на неподчинението на Андреас Куплер на фона на олимпийската пропаганда

И тази мечта, въпреки че Андреас се интересува от работата на Фройд, му е трудно да я тълкува. Кошмарът е този, през който ще премине съпругата му, Магдалена и който няма да има време да разбере. Два дни, предшествани от тази „нощна прелюдия“, едва прекъсната от „нощна интерлюдия“, през която цялото съществуване на двойката Куплер ще се промени.
Андреас и Магдалена са женени от уважаван брой години, но двойката им е на заем: те се обичаха, бяха щастливи, но в крайна сметка те са несъвместими, непримирими, предварително обречени. И това, което ги гризе, е липсата на деца. Но това безплодие е само симптом на много по-сериозно заболяване, което не изяжда само двойката, а Германия през 30-те години и целия свят: Хитлер и нацисткия режим.
Андреас и Магда са двете страни на една и съща монета, двата начина за подход към проблема, двойка без бъдеще, Кастор и Полукс, които са станали наследствени врагове. Докато Магда приема нацизма, придържа се към него, прощава ексцесиите му, Андреас осъзнава, че не е достатъчно да се преструва, да пренебрегва и да забравя. Техният развод е развод на Германия със себе си: провинцията на Бах и Гьоте не може да толерира съществуването на Гьобелс и Айхман.