Два непубликувани акта, отнасящи се до l; Епир

Асдрача Катрин. Два непубликувани акта относно Епир. Метрополисът на Янина и епископството на Бутроу и Гликеос. В: Revue des études byzantines, том 35, 1977. pp. 159-174.

отнасящи

ДВА НЕПРЕДВИДЕНИ ЗАКОНА ОТНОСНО Епир

Метрополисът на Янина и Феве дьо Бутроу и Гликеос

Сред актовете, пропуснати от изданието на регистъра на Константинополската патриаршия, има два, които се отнасят до църквата на Янина и които засягат историята на Епир през първата половина на XIV век.1 Тези актове идват от ръкописа Vindobonensis история гр. 47, е. 85 и 108, в частта, съдържаща актовете на патриаршията на Йоан XIV Калекас2. Пропускането им от редакторите, което може би се дължи на преценка относно тяхната автентичност, не е оправдано нито от съдържанието на текста, нито от външния вид на написаното и мястото му в регистъра3.

1) Актът от f. 85, който се отнася до епископството на Бутроу и Гликеос, е въпрос, към който по-късно от друга ръка е добавен фиктивен подпис на патриарх Акакиос, който никога не е съществувал; може би именно този подпис е накарал редакторите да пропуснат акта4. Менологът, който не е оригиналният подпис на Йоан XIV, а просто имитация на него, направен от преписвача, все пак има стойност на истинско датиране.