Декларацията на Шуман от 9 май 1950 г. Европейски съюз
Тази декларация е направена от Робърт Шуман, френски министър на външните работи, на 9 май 1950 г. Той предложи създаването на Европейска общност за въглища и стомана, чиито страни членки да обединят производството на въглища и стомана.
ЕОВС (членове-основатели: Франция, Западна Германия, Италия, Холандия, Белгия и Люксембург) е първата от европейските наднационални институции, която ще даде началото на това, което днес се нарича „Европейският съюз“.
Исторически контекст
През 1950 г. европейските държави все още се мъчеха да заличат опустошенията на Втората световна война, която приключи пет години по-рано.
Решени да предотвратят друг разрушителен конфликт, правителствата залагат, че с обединяването на производството на въглища и стомана всяка война между Франция и Германия, исторически съперници, ще стане - цитирайки Робърт Шуман - „Не само немислима, но и материално невъзможна“.
Комбинирането на икономически интереси ще помогне за повишаване на жизнения стандарт и ще бъде първата стъпка към по-обединена Европа, смята се тогава - с основателна причина. Тогава ЕОВС е отворена за други страни членки.
Основни цитати
- "Мирът в света не може да бъде защитен без творчески усилия, съизмерими с опасностите, които го заплашват."
- "Европа няма да бъде изградена наведнъж, нито в цялостна конструкция: тя ще бъде изградена чрез конкретни постижения, първо създаващи де факто солидарност."
- "Обединяването на производството на въглища и стомана (.) Ще промени съдбата на тези региони, отдавна отдадени на производството на военни оръжия, на които те са били най-постоянните жертви."
Пълен текст
Световният мир не може да бъде защитен без творчески усилия, съизмерими с опасностите, които го заплашват.
Приносът, който една организирана и жива Европа може да направи за цивилизацията, е от съществено значение за поддържането на мирни отношения. Отстоявайки обединена Европа в продължение на повече от двадесет години, Франция винаги е имала основната цел да служи на мира. Европа не беше създадена, имахме война.
Европа няма да бъде изградена наведнъж, нито в цялостна конструкция: тя ще бъде изградена чрез конкретни постижения, първо създавайки де факто солидарност. Обединяването на европейските държави изисква премахването на вековната опозиция на Франция и Германия. Предприетите действия трябва да засегнат предимно Франция и Германия.
За тази цел френското правителство незабавно предлага действия по ограничен, но решаващ момент.
Френското правителство предлага да се постави цялото френско-германско производство на въглища и стомана под обща Върховна власт, в организация, отворена за участието на други европейски страни.
Обединяването на производството на въглища и стомана веднага ще осигури създаването на общи бази за икономическо развитие, първият етап на Европейската федерация, и ще промени съдбата на тези региони, отдавна отдадени на производството на военните оръжия, които са придобили. са били най-постоянните жертви.
Така установената солидарност ще покаже, че всяка война между Франция и Германия става не само немислима, но и материално невъзможна. Създаването на тази мощна производствена единица, отворена за всички страни, които желаят да участват в нея, в резултат на което ще осигури на всички държави, че тя ще обедини основните елементи на индустриалното производство при същите условия, ще постави реалните основи на тяхното икономическо обединение.