Далечни роднини, Приказки, Александър Федоров-Давидов
Старата котка Murysya, разбира се, знаеше, че децата й, Meow и Chernysh, са напълно глупави, наивни котенца; но никога не е мислила, че могат да бъдат заблудени толкова лесно и просто, както се случи на другия ден.
Факт е, че една вечер старият Мурися остави кошницата, в която Миоу и Черниш спяха сладко, и се разходи на покрива.
Мяу и Черниш заспаха, свиха се на дъното на кошницата, когато изведнъж ги събуди приятелски писък. Котетата страшно набождаха уши и слушаха.
- Хей, вие там, сънливи глави! - изскърцаха няколко тънки гласа. - Добре ли спа. Ставай. В крайна сметка майка ти напусна дома?
- Си отиде! - плахо мяукаха котетата с глас и тогава Мио тихо попита Блеки:
„Не знам, мяу! - също толкова тихо отговори Черниш.
- Е, - извикаха непознати гласове, - ако старата котка не е у дома, за да я посети, - ние ще ви посетим.
- Кой си ти? - попитаха котенцата.
- Ние сме ваши далечни роднини! - задушени от смях, мишките изскърцаха, - и дойдоха да ви посетят. Почерпете ни!
- Странно е - каза Меоу - мама никога не ни е казвала за теб. Махай се оттук!
„И аз не знам нищо“, каза Черниш.
- О, безполезни котенца! - изскърцаха мишките. - И то какви невежи! Когато майка ти дойде, ще я получиш заради грубостта и наглостта си. Ставайте бързо, мързеливи хора, обърнете се или нещо такова!
Мяу стана от кошницата, огледа се с изплашени очи около ятото мишки, бутна Блеки и му прошепна:
- Ставай, братко, няма какво да се прави.
- Къде ти е млякото тук? - мишките бяха отговорни. - Къде е ролката? Парчета телешко месо?
- Там, на сребърен поднос - каза Миоу и учтиво отстъпи настрана.
- Наистина ли сте наши роднини? - подозрително попита Черниш.
- Роднини, роднини, мръсни! - мишките се засмяха, бутайки се и се нахвърлиха върху млякото. - Кажете на майка си - тя ще бъде щастлива!
Непоканени, неканени гости бързо изпиха цялото мляко, взеха всички парчета хляб, захар и месо.
- Е, казаха те, - сега няма какво да правим тук. Сбогом палав, невеж!
И те си тръгнаха, а котенцата останаха да седят на пода, близо до кошницата. И когато старият Мурися се върна, Мяу и Черниш се втурнаха да я посрещнат и щастливо казаха:
- Най-накрая дойде! И ние имахме ваши роднини ... Заповядаха ви да се поклоните!
- Какви роднини? - попита Мурися.
- Малки, в сиви кожуси. - каза Мяу.
- С такива опашки! - добави Черниш.
- Нали те са изяли всичко наоколо?
- Това чувам миризмата на мишка ... Ах. глупав си, глупав! - поклати глава Мурися. Позоря ме! В крайна сметка вие получихте мишките като добре дошли гости! Сега какъв смях ще имат! Няма да ви бъде позволено да преминете.
В действителност, както под земята, така и на двора сред мишките и плъховете, се разпространиха много забавни истории за това как смели мишки заблуждават истинските котенца.
Една вечер Мяу и Черниш си проправяха път покрай стената на навеса и изведнъж чуха скърцане и пеене пред стената. Качиха се на задните си крака и погледнаха през цепнатината.
Много мишки танцуваха наоколо, танцуваха и пееха с тънки гласове:
Вече като няколко мишки
Заблуди котенцата, -
Изплашен преди,
Какво, не помня нищо,
Две котенца от тези мишки
Гали от ухо до ухо.
Тогава ги хранех
Руло, месо, мляко ...
Не бива да се прозявате с тях, -
Трябва стриктно да ги пазим,
Привикване малко по малко
Учтиво е да си котка с нас.
Приказки за котката-Баюн. С рисунки на А. Комаров, К. Спаски, А. Кучеренко, И. Полушкин и др. М.: Печатница на Търговския дом „Печатник“, 1917 г.