ЦЕРКОВНО ПИСМО ноември 2010 г. февруари PDF Безплатно изтегляне
ЦЪРКВНО ПИСМО ноември 2010 г. февруари 2011 г.
Това е посланието на ангелите в началото на Христовия живот. Това е послание и за нас! Добри новини, евангелие! И също в края, или по-точно: в началото на великденския живот на възкръсналия Христос ангелите са тези, които информират жените: Ще ви дам среща с живия Христос за вашия живот, за сезона на Адвента и Коледа и предстоящата Нова година! Потърсете тази среща! Какво търсиш живия сред мъртвите? Той не е тук, той е възкръснал! Ангелите искат да направят любовта на Бог към нас и неговите действия спрямо нас разбираеми. Ангелите ни показват и ни казват кой Исус Христос иска да бъде за нас. Живият, който може да промени живота ни. Дори по Коледа! Ангелите са посланици Исус е съдържанието, той е посланието, за което всъщност става дума! Не става въпрос толкова за ангелите, колкото за това, кого ангелите сочат. Така че пожелайте И ако харесвате ангели (между другото, аз също ги харесвам и обичам да чета от Анселм Грюн 50 ангела за годината): Сигурен съм, че ангелите ще бъдат по-щастливи от тази среща от всичко друго! Вашият пастор Holger Möllenhoff 4
Новата 2011 година ще бъде годината на кръщението в Вестфалия. То е под мотото Божи дар! Нашата енория има големи планове за тази година и вече е изпълнила много: Вече знаете новото дърво за кръщене в нашата църква. Освен това като енория участваме в проекта на Евангелската църква на Вестфалия, като започнем отначало с деца. В неделя, 2 януари 2011 г., ние искаме да ви представим този проект в службата в 10:00 ч. И да започнем годината на кръщението за Уолтроп заедно. Приятен сте! Уважаеми родители и бъдещи родители: Ако търсите среща, за да кръстите детето си, моля, помислете дали искате да кръстите детето си на 2 януари 2011 г. Между другото, младите хора, които не са били кръстени (напр. Потвърждения) или възрастни, са сърдечно поканени да бъдат кръстени на Великденско бдение 2011 г. Ако се интересувате, просто се обадете в нашия енорийски офис или на пастор Möllenhoff. 9
ГРУПИ В ДИЕТРИХ - BONHOEFFER - ZENTRUM ЧЕТВЪРТ Креативна женска група: седмично. 15.30 ч. 17.30 ч. Вечерна група на г-жа Рюн Arche: 14 дни в 18.00 ч. Г-жа Шрьодер 28.10.10 Игра вечер 11.11.10 Боулинг в Бентхаус 25.11.10 Подходящо за възраст с г-жа А. Уестхоф 09.12.10 Коледна дружина Персонал Божествена служба: Евангелска хорова общност: ПЕТЪК Спортна женска група: по договаряне с пастор Möllenhoff седмично в 20:00 с г-жа Neuleben седмично. от 8.30 до 9.30 ч. - Младежка служба на г-жа Хенкел: по договаряне с Литературен кръг на пастор Дюмпелник: обикновено всяка 1-ва сряда на месеца в 20:00 - точни дати от Pfrn. Zeihe-Münstermann, тел. 7 72 74 Редакционният срок за следващия брой е 21 януари 2011 г. Отговорен: Пастор Улрих Ламерс, Nordring 98, издание Waltrop: Редакционен екип (заместител): 5500 парчета Dirk Hucke, Ulrich Lammers, Anke Schult-Schlunke Das Zentrale Дарителска сметка на Diakonie в Германия за спешни случаи и помощ при бедствия: Сметка № 502 707 - Пощенска банка Щутгарт - Банков код 600 100 70 11
Спортната група иска повече От известно време, всеки вторник от 17.30 до 18.30 в центъра на Дитрих Бонхофер, весела група жени спортуват заедно. Циркулацията се активира под звука на музика, гимнастическа част насърчава мобилността и накрая следва релаксация. Тъй като някои места са нови, групата търси жени, които искат да се движат в общителна и оживена атмосфера. Просто се отбийте или научете повече за нашата група на телефон: 7 28 24 (A. Westhoff) Очакваме Ви с нетърпение. Cafe Kunterbunt През първия петък след есенната ваканция, 29 октомври, Cafe Kunterbunt започва отново в Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum, открита игра и занаятчийска среща за деца от 0 до 10 години с техните родители и баби и дядовци в петък следобед от 15:30 до 17:30. възможността да играете с Ина Фьокъл и Анжелика Нойлебен, да пеете, да се занимавате със занаяти или просто да пиете кафе или чай. 2 евро на семейство се таксуват за занаятчийски материали, напитките и бисквитите са безплатни. 12
Каним ви сърдечно. до Форума за Вселенския петък, от 19:30 до 22:00 в Дома на срещите, Bissenkamp 20, в църквата „Свети Петър“: в петък, 5 ноември 2010 г. с Мария Кляйнграбер, Мюнстер: Нашият ежедневен хляб със или без генно инженерство? в петък, 3 декември 2010 г. с Йенс Кьостер, Уолтроп: Психични заболявания или недостатъци? в петък, 7.1.2011 г. с Матиас Пфениг, Мюнстер: Семейство Käfig или бензиностанция? в петък, 4 февруари 2011 г. с Норберт Арнтц, Клеве: Необходима е друга църква подривното наследство на събора в петък, 4 март 2011 г. с проф. д-р Майнхард Мигел, Берлин: Просперитетът без растеж къде ни води икономиката? Иска се вноска от 4 евро на човек. Diakonie-Laden Waltrop Diakonie-Laden е отворен в сряда и събота от 10:00 до 12:30 ч. Четвъртък от 15:00 до 18:00, ще намерите Diakonie-Laden на ул. Dortmunder 39, над Netto-Markt и под станцията за младежи на Diakonie. Можете да се свържете с Diakonie-Laden по телефона на 78 16 85. Ние също така предлагаме хубави коледни подаръци ! 16.
Разбира се, групата посети и здравната станция в Butainamwa и партньорското училище Rubale. Много срещи, особено със сираците от СПИН, семействата на децата, които бяха подкрепени с дарения от Waltrop и църковната област Recklinghausen. Децата, чиито родители са починали, живеят в малки семейства в малка ферма, където отглеждат всичко, от което се нуждаят. В дискусията с учениците загрижеността за бъдещето стана ясна с въпроса какво ще бъде след училище. Много от тях са твърде бедни, за да продължат след напускане на училище. Не би ли било възможно да се получи стипендия? Групата от Реклингхаузен не можа да отговори задоволително на въпроса. Настоящият дяволски фонд понастоящем позволява само посещение на средно училище; всяко по-нататъшно финансиране от този фонд би намалило това финансиране. Може би друга задача за групата от Реклингхаузен. Това беше напрегнато пътуване с много впечатляващи срещи, казва Детлеф Пфлаумбаум, обобщавайки юбилейното турне. 21-ви
Ако отворите това конгрегационно писмо и потърсите датите за макси-мини църковните служби, ще забележите, че нещата са различни! Две услуги станаха една услуга; Максис и Минис станаха деца. Реалната услуга започва в 10:30 сутринта; но ние отваряме вратите си в 10:00 сутринта (за да могат родителите да отидат и на основната служба в църквата „Троица“). Можете да намерите всички новини в бялата листовка, която е достъпна навсякъде в Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum, или: Просто погледнете началната страница на нашата енория http://ev-kirchengemeindewaltrop.de и там под поклонение/поклонение на децата Можете да изтеглите листовката там. 26-ти
Моля, въведете в календара: 7 ноември: Всичко си има време 19 декември: Празнуваме Адвент 9 януари 2011: Свобода X 10 = живот 27 февруари 2011: Петър среща Исус О, да! И не забравяйте: На Бъдни вечер отново предлагаме услуга за деца в детска градина. Начало: 14:00 в центъра на Дитрих Бонхофер. Между другото: Ако искате да се присъедините към нас и да се насладите на планирането и подготовката на тези услуги, заедно с много въображение и страхотен екип, тогава или говорете с преп. Меленхоф, или елате на някоя от нашите подготвителни срещи. Винаги се събираме в четвъртък в 19:30 в Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum. Следващите дати са на 28 октомври и 9 декември; на 6 януари и 17 февруари. Деца на възраст за потвърждение също могат да участват с нас. Очакваме ви с нетърпение! 27
Евангелски младежки валтроп - телефон 32 77 Hochstr. 78/Neue Arche Работно време: понеделник - четвъртък 15:00 - 20:00 ч. Понеделник: 15:00 - 20:00 ч. Проектни предложения за момчета и момичета, Sven Hansen вторник: 15:00 - 20:00 ч. Творческа работа с момичета, Ромина Франке сряда: 15:00 - 20:00 ч. Проектни предложения за момчета и момичета, Свен Хансен 18:00 ч. 19:00 ч. Децата на китарата в Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum четвъртък: 15:00 ч. - 20:00 ч. Творческа работа с момичета, Ромина Франке и Мелани Стшелецки Петък: 9:00 ч. - 12:30 ч. Ден на офиса 14:30 ч. - 16:30 ч. Проекти на групата, Dieter Müller 17:00 ч. - 18 ч. Урок по китара за деца в Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum с Леони Веддер, Лина Пеннекамп, Хелена Бюлхоф, Вероника Вашкевич и Дитер Мюлер, Леони Блок 18:30 ч. - 20:30 ч. Проекти на група, Дитер Мюлер Неделя: 12 ч. 18 ч. Проекти на групата, Джулия Грюн и Dieter Müller 1 x месец: турнири (билярд и футбол на маса), също двуседмично детско кино, всяка сряда 16.30 ч. 18.00 ч. 28
Обяд заедно Както винаги, бихме искали да ви поканим на нашия обяд заедно в центъра на Дитрих Бонхофер в неделя 21 ноември 2010 г., 30 януари 2011 г. и 20 февруари 2011 г. от 11:30 часа. (Цена: 2,50, десерт 0,75). Билети се предлагат в Diakonie-Laden, Dortmunder Str. 39 (Тел. 781685). 33
Уважаеми читатели, скъпи членове на църквата! Отново има ново издание на нашето църковно писмо. Благодарение на нашите доброволни дистрибутори много членове на сбора - и този път - получават настоящото писмо на сбора безплатно. Ние, Ev. Енория Уолтроп би искала да благодари на нашите дистрибутори за тяхната лоялна и надеждна работа. Във Waltrop доставяме много улици и, разбира се, хората, свързани с тях, с нашето писмо от общността. От време на време обаче се случва дистрибутор да се разболее или други подобни. Както със сигурност ще разберете, ние винаги търсим заместител на това. Така че имаме някои улици, където има напр. В момента няма дистрибутор (все още). Може би бихте искали да ни помогнете малко и бихте се радвали да поемете малък квартал? Може би сте особено запознати с някои улици или дори живеете там. Ще се радваме на вашата помощ! Ако се интересувате, просто се свържете с нашия общностен офис на тел. 92 12 01 (понеделник, вторник, четвъртък и петък от 8.30 до 12.30 часа). 35
БОЖЕСТВЕНИ УСЛУГИ в Църквата на Троицата Златни и диамантени потвърждения и ден на Реформацията 31.10.10 10.00 Gd.Lammers 07.11.10 10.00 Gd.M А. Дъмпелник 11:15 ч. Teenie-Gd. Dumpelnik Dietrich Bonhoeffer Center 7 ноември 2010 г. 10.30 ч. KiGd. Möllenhoff 9.11.10 19:00 ч. Еврейска молитва Гробище Lammers Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum 11.12.10 18:00 ч. Юг. Dumpelnik 14.11.10 10:00 ч. Möllenhoff 11:15 ч. Teenie-Gd. Ден на покаянието и молитвата на Möllenhoff 17.11.10 18.30 ч. Gd.m.A. Lammers Eternity неделя 21.11.10 10.00 Gd.Dumpelnik 11.15 Teenie-Gd. Dumpelnik 16:00 ч. Гробище Möllenhoff 1st Advent 28 ноември 2010 г. 11.00 ч. Lammers 2nd Advent 5 декември 2010 г. 10.00 ч. М.а. Möllenhoff 11.15 ч. Teenie Gd. Möllenhoff 3rd Advent 12 декември 2010 г. 10.00 ч. Dumpelnik 11.15 ч. Сутринта Dumpelnik 4th Advent 19 декември 2010 г. 10.00 ч А. Дъмпелник 11:15 ч. Teenie-Gd. Dumpelnik Dietrich Bonhoeffer Center 19 декември 2010 г. 10.30 ч. KiGd. Möllenhoff 36
ЦЪРКВЕНИ УСЛУГИ в Троицката църква Бъдни вечер DBZ 24.12.10 14.30 ч. Gd. Möllenhoff 16.00 Gd. Lammers Dreifaltigkeitskirche 24.12.10 16.00 Gd. Dumpelnik 18.00 Gd. Lammers 23.00 Gd. А. Коледен ден на Dumpelnik - Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum 26 декември 2010 г. 10,00 ч. Новогодишна нощ на Möllenhoff 31 декември 2010 г. 17,00 ч. A. Lammers Нова година 01.01.11 17.00 Gd. M. А. Думпелник 2 януари 2011 г. 10.00 ч A. Möllenhoff 9 януари 2011 г. 10.00 ч. Център Lammers Dietrich Bonhoeffer 9 януари 2011 г. 10.30 ч. KiGd. Möllenhoff Нова година Прием 16.01.11 10.00 Gd.Dumpelnik Сребърно потвърждение 23.01.11 10.00 Gd.Möllenhoff 30.01.11 10.00 Gd.Völkl 11.15 Teenie-Gd. Völkl 06.06.11 10.00 ч А. Ламерс 11.15 ч. Teenie-Gd. Lammers 13.02.11 10.00 Gd.Dumpelnik 11.15 Teenie-Gd. Думпелник 20.02.11 10.00 ч. A. Möllenhoff 11.15 ч. Teenie-Gd. Möllenhoff 27.02.11 10:00 ч. Dumpelnik 11:15 ч. Teenie-Gd. Dumpelnik Dietrich Bonhoeffer Center 27.02.11 10:30 ч. КиГд. Möllenhoff 37
06.03.11 10.00 ч A. Lammers 11:15 Teenie-Gd. Lammers Съкращения: Gd.: Божествена служба Gd.mA: Божествена служба с причастие Fgd.: Семейно богослужение Младеж: Младежка божествена служба KiGd.: Детска богослужба, богослужения в старчески дом: ноември 2010 г. (Dipl.-Theol. Wenzlawski) вторник, 23 ноември 2010 г. в 11.00 ч. AWO сряда, 24 ноември 2010 г. в 15,30 ч. Свети Петър, 26 ноември 2010 г. в 11,00 ч. Hirschkamp декември 2010 г. (Dipl.-Theol. Wenzlawski) вторник, 28 декември 2010 г. в 11,00 ч. AWO сряда, 29 декември 2010 г. в 15,30 ч. Св. Петър, петък, 31 декември 2010 г. в 11.00 ч. Hirschkamp януари 2011 г. (NN) вторник, 25 януари 2011 г. в 11.00 ч. AWO сряда, 26 януари 2011 г. в 15.30 ч. Свети Петър, петък, 28 януари 2011 г. в 11.00 ч. Hirschkamp февруари 2011 (NN) вторник, 22 февруари 2011 г. в 11,00 ч. AWO сряда, 23 февруари 2011 г. в 15,30 ч. Свети Петър, петък, 25 февруари 2011 г. в 11,00 ч. Hirschkamp 38
Услуга за вземане на такси за църковната служба Уважаеми енориаши, със сигурност сте чували за нашата безплатна услуга за таксиметрови превози от бившия ковчег до нашите неделни църковни служби в църквата Троица. Ако искате да се възползвате от тази услуга, моля, свържете се с таксиметровата компания Billmann на телефонен номер 787878 най-късно до 9.00 ч. В неделя най-късно. След това ще бъдете взети от Nordring 18 (бившето читалище Brasskamp Arche) в 9.45 ч. Сутринта. Троицката църква шофира. След услугата ще бъдете върнати обратно от Dreifaltigkeitskirche до Nordring 18 около 11.15 ч. При тази процедура обаче други позиции за влизане не са възможни. 39