Босненски хърватски сръбско - славянски семинар
Крахът на Югославия в началото на 90-те години в крайна сметка доведе до създаването на няколко независими държави-наследници и определянето на техните официални езици. Чрез общите им щокавски По отношение на диалектните основи босненският, хърватският и сръбският език са сходни в по-голямата част от речника и в основни граматически структури. Говорещите на един от тези езици могат лесно да общуват с говорещите на другите два езика.
Хърватски
Развитието на писмен хърватски език започва през 9 век глаголица шрифт. Bašćanska ploča (Таблетката Башка) от около 1100 г. до днес се счита за един от най-старите и може би най-известните паметници на културата, който съдържа глаголически надпис. С течение на времето обаче форма на кирилицата (в части от Хърватия и в Босна също Босанчица наречен) и от 16 век, главно написани на латиница. Днес в хърватския език се използва само латинската писменост, но с няколко отличителни знака, които служат за представяне на определени звуци.
В хърватския език има три диалекта: štokavic, kajkavic и čakavic, всеки според различните форми на въпросното местоимение "Какво?" - що?, kaj?, ča? на име. Въпреки че най-старите документи на хърватския език са написани на чакавски диалект, днешният хърватски, както и босненски и сръбски стандартни езици са разработени въз основа на щокавския диалект.
Днес хърватският е майчиният език на около 7 милиона души по света и е официален език на Хърватия, но също така е и един от трите официални езика в Босна и Херцеговина. Откакто Хърватия се присъедини към ЕС на 1 юли 2013 г., хърватският е 24-ият официален език на Европейския съюз.