Бог не ми даде добро тяло; СВЕТ
Полина Семионова е най-младата балетна солистка в Германия. Младата рускиня все още не вярва в таланта си
Welt am Sonntag: Г-жо Семионова, балетното училище в Болшой Москов се счита за особено строго и строго. Завършихте обучението си там. Как беше това, имахте ли още време да играете и по-късно за филми и поп концерти?
Полина Семенова: Семейството ми живееше далеч от балетното училище в Болшой, през зимата ми отне час и половина, за да стигна до там, така че не остана много време. Имаше и студенти по балет, които понякога излизаха, особено през последните три години обучение, когато вече не бяхме деца. Искаха и личен живот, ходене на кино, с приятели. Попитаха ме дали не бих искал да дойда с тях, но тогава започнах да се подготвям за състезанията. Наистина исках, но когато обучението по балет и училище приключи в шест часа, отидох в студиото, за да репетирам вариации и подобни неща. Нямах време.
Това означава, че никога не сте имали плакати с поп звезди, висящи над леглото ви, и никога не сте били влюбени в филмова звезда или певица на момчешка група?
Семьонова: Имах много балетни списания, балетни книги и балетни снимки и много ги обичах. Но плакати на поп звезди? Не, това може да е странно, защото повечето млади хора вероятно преминават през тази фаза, но аз не забелязах нищо. Не познавах нито музиката, нито филмите и когато хората питат дали сте гледали този или онзи филм, все още не знам. Сега си позволявам повече свободи, но тогава сестра ми и брат ми бяха най-близките ми приятели. Всичко, от което се нуждаех, беше на разположение в училище и у дома със семейството ми.
Изглеждаш невероятно безгрижен, млад и щастлив. Можете ли да ми обясните как работи, когато детството и младостта се състоят почти изцяло от работа?
Семьонова: Не (смее се). Добре съм, танцувах веднага, когато бях малко дете, веднага след като чух музика, но не знам защо е така, не мога да обясня. Когато си млад и работиш, често си мислиш, о, толкова е трудно, искам да спра, да изляза, разбира се, когато си млад, това искаш. Но винаги се страхувам да не загубя време, страх ме е не се справям достатъчно в работата си. Професионалният ни живот е толкова ужасно кратък, винаги имам чувството, че трябва да дам максимума си.
Не можете да вървите по своя път по-бързо, отколкото сте го направили. Били сте нает като първи солист в Берлинския държавен балет направо от училище. Ако не се облегнете с гордост?
Семионова: Предизвикателствата тепърва започват! Всяка година става малко по-трудно, защото когато репертоарът се разрасне, трябва да видите как го запазвате. Но в училище често се страхувах от учителите. Не получих добро тяло от Бог и в началото учителите винаги ми казваха: Ти не си достатъчно добър за нашето училище, изобщо не си подходящ за балет. И аз съм практикувал и практикувал и практикувал. Учителите никога не са ни позволявали да правим нещо с половин сила. Винаги трябваше да даваме всичко, независимо дали беше събота, дали си уморен и не можеш повече. И така, с този страх днес, разбира се, вече не е така.
Какво ви харесва най-много в балета?
Семионова: Обичам роли като танцьорката на храма Никия в „Бахадере“ или Брюнхилда в „Пръстен около пръстена“ на Морис Бежар. Харесва ми, когато мога да се покажа вътре, когато не става въпрос само за технически неща, пируети и тези роботизирани неща. Имахме часове по актьорско майсторство в Болшой училището, но не разбрах за какво става въпрос. Току-що си сложих лица. Но сега го разбирам, знам, че не става въпрос за игра. Става въпрос за усещане и когато го усетиш, тогава всичко останало идва само по себе си, след това отива в тялото, в движението. Убеден съм, че дори в последното ниво публиката може да види дали някой наистина живее нещо на сцената или просто се преструва.
Все още ли си спомняте първия път, когато сте присъствали на балет като зрител?
Семионова: Да, това беше "Спящата красавица", аз бях там с моята бабушка. Бях на три години и познавах музиката и движенията от фигурно пързаляне. Тогава майка ми заведе мен и брат ми на фигурно пързаляне, след това преминахме към непрофесионална школа по танци и когато чухме за балетната школа в Болшой и двамата взехме приемния изпит там. Бях на осем години, а той на десет, и двамата преминахме. Той вече беше в редовното балетно училище, аз в подготвителния клас. Винаги правех всичко заедно с брат си, той винаги беше моят пример за подражание, талантът, към който се опитвах да се доближа. Сега е танцьор в Санкт Петербург в балета „Киров“. Само заради нас родителите ни се преместиха, за да не се налага да ходим толкова далеч на училище, а сега и двамата сме далеч от дома.
Преминаването до Берлин не беше ли шок за вас? Ти беше израснал толкова добре защитен в Москва и беше само на 18 години и не познаваше никого тук.
Семионова: Да, в началото ми беше трудно. Баща ми дойде с мен за две седмици и ми помогна да си намеря апартамент. Отначало не можех да се разбера, бях научил френски в училище. Това не стига много далеч в Германия. Сега имам частен учител по английски, защото сме международна компания, танцьорите идват от цял свят, така че тук в Държавната опера говорим на английски помежду си. Навън, разбира се, имам нужда и от немски, който постепенно научавам в ежедневието.
След две години как виждате решението си да дойдете в Германия?
Семионова: Беше абсолютно вярно. Ако останете вкъщи със семейството, приятно е, чувствате се много сигурни, но също така ви е нужно повече време, за да пораснете. Тук водя собствения си живот, трябва да мисля за всичко сам, да взема решения сам, което те прави по-силен човек.
Прекалено строги ли сте към себе си понякога?
Семьонова: О, не, по отношение на природата си изобщо не съм строга, а напротив. Винаги трябва да се напъвам, защото по природа съм толкова уютен човек.
Кога за първи път разбрахте, че имате специален талант?
Семьонова: Никога не съм имала чувството, че съм особено талантлива, и до днес все още не чувствам, че имам специален талант. Винаги ще мисля за своите учители, за това как започнах балета. Беше толкова тежко, беше толкова трудна работа да превърна тялото си в балетно тяло, когато другите казват, че имам талант, аз съм щастлив. Но аз самият никога няма да забравя работата, която е предприела. Чувството за талант, не, вероятно никога няма да го имам.
Интервюто беше проведено от Михаела Шлагенверт