Блог в Украйна; 2008 до 2011; Животът в Одеса
Тази тема не се побира тук. Дори на мен не ми пука, въпреки че имам мнение за всичко останало.
Но тъй като приятелят ми Аксел ме прати вчера във фризьорския салон на Photoshop и Süddeutsche Zeitung днес съобщи за неуспешната реклама на Vodafone със Саша Лобо, смея да изляза извън корицата. Дълго заглавието дължа и на Аксел.
Играта с лоши лобо се приема в раздела за коментари. Аксел има право да се присъедини само ако не открадне моите три, които му изпратих по имейл вчера вечерта: LoboXXXe, LoboXXp и Lobo sXXXXXs.
ОДЕСА/САНЕЙКА, УКРАЙНА Бихте ли държавно сертифициран строителен инженер, моля, бързо ме освободете от тази влудяваща фасада от Санджейка?
ОДЕСА/САНЕЙКА, УКРАЙНА Може би някой, който знае малко за славянизма, би могъл да ми обясни защо тези къси сламени метли са толкова изключително популярни, въпреки че са абсолютно неудобни за метене. Не може да бъде само традиция.
ОДЕСА/ИЛИЩОВСК/САНЕЙКА, УКРАЙНА Трябва ми среща с Гюнтер Гаус. Спешно е. Синът ми иска да го опознае. Вече знам, че Гаус почина преди няколко години, синът ми също го знае, дори и за мен. И все пак обещах да уредя среща.
Гюнтер Гаус (1929-2004) е журналист, публицист, телевизионен интервюиращ и преди всичко първият постоянен представител на Федералната република в ГДР. Въпреки че работи като посланик, името му трябваше да е различно, защото Бон не признава суверенитета на лошия си съсед. От известно време чета „Противоречия“, неговата автобиография. Още първия ден - Гюнтер все още беше Гаусбуб - тригодишният ми син попита кой е мъжът на корицата на книгата. Той изслуша това, което ми дойде на ум и разгледа снимките на мъжете с тежки и черни очила с рогови рамки от шестдесетте: Гаус и Хенри Кисинджър, Гаус и Рудолф Аугщайн, Гаус и Густав Хайнеман. Синът ми беше очарован от канцлера Вили Бранд - вероятно защото не носеше очила с рогови рамки от шейсетте. Минаха няколко дни. Моят Гаус ми разказа за Втората световна война, завърши гимназия и отиде в колеж.
В събота, на плажа в Санджейка, синът ми внезапно ме прекъсна, посочи лицето на Гаус и каза: "Вече мъртъв!"
- Да.
- Уили Бранд вече е мъртъв.
- Добре - казах.
- Искаме ли да го посетим?
- Уили Бранд?
- Да.
„Той определено няма време за нас“, казах аз. - Той трябва да свърши много работа.
- А другият, има ли време?
- Гюнтер Гаус?
„Да, има ли много работа?“, Попита синът ми.
"Не, не мисля."
- Тогава ще отидем при него, нали?
„Как?“ Попитах.
- Е, с маршутката - каза синът ми. "Това възможно ли е?"
- Разбира се, но все още трябва да разбера къде живее сега.
Не бях в настроение да му обяснявам какво означава смъртта за един живот, може би също се страхувах, че той все още разбира твърде малко или вече твърде много. Темата изисква първо да отработя думите си. Трябваше ли да му кажа какво е погребален празник или гробище? А какво ще кажете за думата „погребална служба“ - има ли по-голямо противоречие за тригодишно дете?
Разбира се, не са ми странни мислите за смъртта. Откакто живея в Украйна, също ми беше трудно да ги потисна. Понякога очаквам преждевременната си смърт. Вчера, на връщане от Санджейка, беше друг такъв момент. Пътувах през Иличовск, бях любопитен за пристанищния град близо до Одеса, вече бях чувал много хубави неща за него. В допълнение към много ужасни сглобяеми сгради, Иличовск има и хубави ъгли. На някои места дори свети в зелено и кошчетата за боклук изглеждат като пингвини.
Някъде там друга кола ме буташе, преследваше ме и се затваряше. Включих музиката нагоре, нещо подобно винаги ме успокоява, сгънах огледалото за обратно виждане, за да улесня игнорирането на преследвача и накрая ускорих. Сега поне знаех, че не съм си представял нищо - някой ме е преследвал. На пристанището бях нарязан, колата ме спира и една жена изскочи. Тя изтича, почука на прозореца и попита дали търся ваканционен дом в Иличовск. Казах не, обърнах огледалото за обратно виждане назад и се уверих, че все още съм жив. Жената се сбогува и отново погледна германския ми номер.
Срещнах млад германец в Крим и - след няколко бири - се забавлявах с него за начина, по който украинците се опитват да наемат ваканционни апартаменти. Те седят под чадър цял ден и чакат да бъдат помолени за ваканционна квартира. Открихме този тип управление, меко казано, малко непродуктивно, да пасивно. Дамата в Иличовск очевидно отново беше твърде активна.
Ако Гюнтер Гаус не прошепна в автобиографията си, той трябваше да се озове на небето. Струва ми се, че беше добър човек. Разбира се, той се възхвалява твърде често в мемоарите си - но кой не приема себе си сериозно, когато е „аз“? Ще намеря Гаус. Той живее в ада най-много временно - като постоянен представител на рая. Той работи като посланик, но разбира се и този път не му е позволено да се нарича. Раят още не е признал суверенитета на Ада.
Всички колони син:
МИШОР/ДЖАЛТА, УКРАЙНА Понякога дори след една година в Украйна съм толкова наивен, че това ме плаши. Очаквах с нетърпение обяда в хижа номер 14, на шашлик на височина 1200 метра, погледите ми бяха насочени към кръста на върха с красивата легенда. Беше ми обещан от шефа на щанда. Влязох в тъмница. Веднага след като поръчах, търговец на вино - заглавието може да е малко пресилено - влезе в трапезарията на втория етаж. Носеше със себе си кутия с шест бутилки и постави пластмасови чаши на масите, започна да говори и спря за дълго. Той раздава проби, като непрекъснато пръска червена течност в чашите. Съдържанието имаше сладък вкус на пристанище - но това беше единственото общо нещо между тях. Имам главоболие от миризмата му. Човекът продавал всякакви неща.
Още преди да бях на Ай-Петри (Свети Петър), една от най-известните планини в Крим, бях зает предимно с отказване на предложения от таксиметрови шофьори, сервитьорки и шашлици. Трябваше да откажа и орлите, които наистина искаха да са на рамото ми, за да могат да се снимат с мен за моя сметка. Дори камилата, която трябваше да изкача, беше изключена, за да спести време. Ако възприятието ми не ме е подвело, това лято има повече продавачи, отколкото купувачи в Ai-Petri. Кризата е катерене леля планинар.
След като търговецът на вино си тръгна, бабушка каза на Мъркане за Крим. Кръстът на върха на 1234 метра, съобщава тя, веднъж е платил на италианските филмови хора да превърнат Ай-Петри в алпийски фон. Хората, обикновено италианци, бяха мързеливи да демонтират кръста след приключване на снимките, поради което той все още е там. „Който не е бил в Ай-Петри, не е бил в Крим“, каза тя и внезапно предложи зелен чай за продажба. Моят говежди шашлык така или иначе имаше добър вкус и не беше много скъп.
Въжената линия, която тръгва от празничния град Мисхор - на 20 минути с такси от центъра на Ялта - е построена само за 20 години. Имаше няколко малки проблема:
Първият камък в конструкцията на въжената линия е положен през 1967 г., но когато уникалната конструкция е практически завършена, фактът на грешката в изчисленията става очевиден: висящи въжета лежат върху скалите. Тази част от скалата може да бъде премахната дистанционно, но не е взето решение за увреждане на красотата на пейзажа. Проектът трябваше да бъде променен, всички сметки трябваше да бъдат създадени отново. И само след няколко години работата беше подновена.
В моя кримски пътеводител, публикуван през 2006 г., пътуването нагоре и надолу струва 36 гривни. Платих 100 гривна. В замяна ви се представя прекрасна гледка и филм, който сте направили сами: Животът отново свършва. Пътеводителят казва, че можете да пътувате нагоре по планината с такси или с гондола - и двете са спиращи дъха опасности, змиевидните извивки в колата, както и трикилометровото люлеене във въздуха, разчитайки на съветските технологии. Умирането не е малко вероятно.
Но тогава само една жена падна на връщане.