Беларус е напълно замърсена; Телеполис
30 години след Чернобил
Изминаха 30 години от най-голямата ядрена катастрофа. Тогава над 70 процента от радиоактивния облак отиде в Беларус. Хората все още се борят с последствията, правителството крие степента на бедствието.
Светлана, защо детският център за отдих е само на 700 метра от замърсената гора? Видях етикета за радиоактивност.
О, всичко е просто измислено, за да не отидат децата в гората. Не е нужно да пишете за знака. Вие сте тук, за да разгледате нашите лечения, нали?
Детски лек близо до замърсената гора
Правителствената дама се представя като Швелана, тя не иска да разкрива фамилията си. Детският център за отдих "Romantica" се намира в белоруския регион Gomler. Всяка година там се лекуват до 350 деца.
Режисьорът на "Romantica" обяснява на Swetlana колко напреднала и успешна е "Romantica". "Нашите деца имат най-добрите медицински условия тук. Дори Германия не може да се справи с нашето оборудване и ноу-хау", казва той с широка усмивка.
Лекарят Людмила Кабаева извива нос. По-късно тя каза, че повечето устройства са все още от съветската епоха и че дори новите едва ли ще подобрят общото състояние на малките пациенти. "В Германия няма нито кислородни коктейли, нито електрофореза", казва тя тихо в отсъствието на режисьора. „Когато дойдат тези държавни служители, всеки път трябва да правиш шоу“, въздъхва Людмила и поклаща глава.
Според доктор Кабаева нито едно дете не може да бъде определено като здраво. Всеки десети човек има тежки патологии. Повечето от малките пациенти имат стомашно-чревни и дихателни проблеми. Много от тях имат рак. "Romantica" се предлага и за лечение през учебните дни; След това уроците се провеждат ежедневно в центъра за отдих.
„Станете, когато влязат гостите“, крещи учителят на малките в дълбокия бас. Децата стават бързо. "И сега трябва да поздравите!" Военната дисциплина за деветгодишни деца не е нещо необичайно. Мнозина са толкова развълнувани, че не могат да обяснят какво учат. Малко вероятно е този строг и доминиращ метод да помогне за подобряване на здравето.
Въпреки че ядат шест пъти на ден, повечето деца изглеждат бледи и недохранени. Столовата е разделена на три блока. Не всеки получава една и съща храна, но има поне портокалов сок при всяко хранене. Децата, чиито родители са платили повече, получават пресни плодове с портокаловия сок. „От нашата област Гомлер“, казва един служител гордо. "Разбира се, че не е радиоактивен! Мислите ли, че бихме осигурили на децата си заразена храна?"
Никой не знае, но разделението на "бедни" и "богати" започва с храната. Служителят гарантира, че доставените продукти подлежат на строг контрол. Трудно е да се повярва, особено когато се сетите за замърсената гора на 700 метра.
Радиоактивност от земята
Известният лекар по ядрена медицина и критик на правителството на Лукашенко Юрий Бандашевски прекара повече от шест години в белоруския затвор. Международната амнистия му предостави статут на "затворник на съвестта". Неговите изследвания и публикации за огромната радиоактивност в Беларус го направиха враг на държавата; не му е позволено да се връща там и сега живее в Киев.
Политиката на прикриване, водена от президента Лукашенко, прави стотици хиляди хора жертви на радиоактивност. Правителството съхранява всички статистически данни за хората с рак и други ефекти от радиацията в тайна.
Наскоро 203 селища, регистрирани преди това като замърсени, бяха обявени за чисти райони. Това решение се основава на измервания на почвата на цезий-137, полуживотът на който е 30 години. Но цезият в беларуска почва не е единственият проблем. По време на реакторната авария в околната среда бяха изпуснати много опасни радионуклиди: плутоний-239 (период на полуразпад: 24 390 години) и плутоний-240 (период на полуразпад: 6 537 години), стронций-89 и стронций-90, курий-242 и други.
Цезий-137 обикновено се натрупва в 10 см почвени слоеве; други радионуклиди отиват много по-дълбоко в почвата и са в хранителната верига от десетилетия. Корените на растенията поглъщат радиоактивността и изтласкват радионуклидите на повърхността. Тази радиоактивна храна става ежедневен спътник не само за говедата, но и за хората. Гъбите и плодовете, които беларусите обичат да събират в гората, са особено опасни. В страната има срамно малко контролно-пропускателни пунктове, на които жителите могат да носят събраното за измерване на радиоактивността.
Повечето жители пренебрегват опасността, дори да знаят, че съществуват такива контролно-пропускателни пунктове. „Прекалено много стрес“, казва жена от Гомел. "Кой би се натоварил с такива обиколки всеки ден? Имаме и други проблеми." Радиоактивността обаче трябва да се разглежда като основен проблем.
„98 процента от радиацията попада в тялото чрез консумация на радиоактивна храна“, казва Иван Красноперов, служител на независимия институт за радиоактивност „Белрад“ в Минск. Отнема ден за откриване на цезий-137 в определен продукт. За стронций-90 това са три до пет дни, според Красноперов. „Стронцийът не е толкова често срещан като цезият“, обяснява физикът и посочва различни резултати от измерванията. "Стронций принадлежи към бета емитери, така че тестовете отнемат повече време." Но тези тестове биха могли да спасят живота на много беларуси. Боровинките не абсорбират цезий, но абсорбират стронций, който се натрупва в костите. Големите дози водят до рак на костите и левкемия.
Все още не е ясно колко хора в Беларус имат рак. Онкологичните клиники са пренаселени, казва Юрий Бандашевски. "Лукашенко трябва по-скоро да гледа децата, страдащи от рак, а не да мечтае за атомна електроцентрала", отговори Бандашевски. Понастоящем първата атомна електроцентрала се изгражда в Островец и трябва да влезе в експлоатация през 2018 г.
Чуждестранна помощ за болни деца
Сега над 5 милиона души живеят в облъчени райони, където нивата на цезий-137 са над 1 кюри на квадратен километър. Младите тела и слабата имунна система осигуряват бързо натрупване на радионуклиди, поради което особено децата стават чувствителни. Почти всички от тях имат проблеми с щитовидната жлеза и стомашно-чревния тракт.
Има достатъчно деца, родени всяка година с патологии и мутации. От началото на 90-те години страни като Германия, Италия, Канада и Франция се ангажират да помагат на такива деца. Само в Германия има над 500 инициативи, посветени на деца от Беларус, Украйна и Русия. Често неправителствените организации организират престоя на деца в чужбина. Чуждестранните приемни семейства покриват разходите за полет и настаняване.
Преди децата да заминат за Германия, Институтът за радиационна безопасност "Белрад" в Минск измерва колко е стресирано тялото. Средната стойност преди заминаване е 27 Bq/kg, която може да бъде намалена до 10 Bq/kg след няколко седмици в чиста среда с балансирана диета.
Анжелика Лариш от сдружение „Чернобилска инициатива“ от Отендорф-Акрила (Саксония) е шофьор на камион. Два пъти в годината Анжелика кара 1500 км от Дрезден до белоруското село Буда-Кошелево. Той носи подаръци за социално слаби семейства и деца с увреждания: дрехи, спално бельо, домакински принадлежности и играчки. Заедно с немските приемни семейства, сдружението организира над десетки детски трансфери всяка година. Цялата общност на Ottendorf-Okrilla е ангажирана. Пекарят дарява кифлички, фермерите носят чисто мляко за малки гости от чужбина, а басейнът предлага безплатен вход.
Валентина Смолникова е бивш педиатър, сега е пенсионер и оглавява неправителствената организация „Ние помагаме на децата от Чернобил“ в Буда Кошелево. Благодарение на техния ангажимент над 10 000 деца успяха да пътуват в чужбина. Г-жа Смолникова казва, че не се страхува от правителството, защото вече е в пенсия. „Тук нито възрастните, нито децата са здрави“, казва тя, изглеждайки горчива. „Във всяко семейство някой е умрял в резултат на радиоактивност или има огромни здравословни проблеми“. Но как да кажете на хората за опасностите от радиоактивността, когато държавата пази информацията в тайна? „Гражданското общество трябва да бъде укрепено“, казва Смолникова.
Подобно мнение е и Владимир Коуселев, който ръководи младежкия център "ASDEMO" в Гомел от 1996 г. Това прави, наред с други неща, множество събития по темата за опазването на природата и възобновяемите енергии. „Чернобил трябва да бъде ярък пример за непредсказуемостта на ядрената енергия“, каза Ковелев. Той стана свидетел на бедствието и трябваше да напусне родното си село.
Преселване четири години след трагедията
Владимир Ковелев беше на 29 години, когато бедствието промени живота му. Произхожда от село Бежад (област Гомлер, Беларус). От 1990 г. това е обявено за 30 км зона на отчуждение. Там има само едно семейство, което не вярва на правителството или на някой друг, казва Ковелев. Това семейство принадлежи към т. Нар. "Самосели"; Хора, които се завърнаха в изоставените села след трагедията. Има около 300 такива завръщащи се в цяла Беларус.
„Нашите селяни научиха за инцидента в реактора два месеца по-късно, но презаселването започна едва четири години по-късно“, казва Ковелев, като гледа замислено картата на замърсените райони на област Гомлер.
„В моята младост Беджад беше красиво място с кристално чисти реки и гъсти гори“, спомня си старите дни. "Ние, момчетата, играехме футбол и ходехме на риболов." Ковелев критикува тогавашното съветско правителство, че мълчи за събитията. Цели конвои от войници дойдоха с дозиметри и извършиха безкрайни измервания на радиоактивността. По това време никой не отговаря на въпросите на селяните и хората не откриват нищо. Те наблюдаваха как униформени мъже мият стени, пръскат покриви с бяла течност и премахват цели слоеве пръст. Тълкуването на тези събития се основава само на техните собствени заключения и слухове.
Когато презаселването започна четири години след най-лошия сценарий, все още нямаше истинско обяснение. Besjad беше погребан най-вече в земята с всички къщи и градини, както много селища в района на Gomler. Това време беше особено лошо за възрастните хора: всеки трябваше бързо да напусне къщите, които са обитавани от поколения и им беше позволено да вземат със себе си най-малкото. "Старите хора седяха в автобуси и плачеха", казва Ковелев. Те мислеха, че войната се е върнала. Мнозина се чудеха защо не се чуват изтребители или изстрели. Невидимият враг. „Всички нямахме представа колко облъчени сме отдавна“, казва Ковелев.
Дозиметрите бяха разпределени само веднъж. Стойностите бяха толкова високи, че устройствата спряха да работят. По-късно, за да се избегне паниката, нямаше къде другаде да се купят дозиметри. Говедата бяха отстреляни и погребани в гората с цялата реколта; водните кладенци бяха бетонирани и всички входове/изходи в селото бяха обявени за забранена зона с високи огради.
„Иска ми се обществото ни да се откаже от ядрената енергия“, казва Ковелев. "Какво друго ще се случи след Чернобил и Фукушима, докато всички разберем в каква опасна игра влизаме."