Автор на книга, организатор на филми и изложби Jens-Fietje DWARS
Ралф Грюнебергер. Цветен фалит. Новини от провинциите
50 стихотворения с пет рисунки и дърворез от Карл-Георг Хирш
Дърворез от Карл-Георг Хирш
за специалното издание
Ралф Грюнебергер
Цветен фалит. Новини от провинциите
50 стихотворения от 1986 до 2011г
Изд., Проектиран и снабден с послеслов
от Jens-Fietje Dwars
С пет рисунки и дърворезба
от Карл-Георг Хирш
72 страници, английска брошура с ръчно монтиране. етикет
релефна, зелена хартия отпред и отзад,
Винена червена нишка за четене, 750 бр. Обяснение.
Специалното издание е разпродадено!
50 ръчно подвързани предпочитани копия лъжи
Един подписан оригинален печат на всеки дърворез
„Рандлинг“ от Карл-Георг Хирш с Бетина
Халер дръпна пръчката в отпечатъка на ириса.
Специално издание № 1-50: 49,90 EUR
Нормално издание № 51-500: 14,90 EUR
Да се поръча от издателя.
Вижте също Обем на разказа
"Останалата част от секундата"
от Ралф Грюнебергер в Бялата поредица.
- --
Две от петте рисунки на Карл-Георг Хирш
по стихове на Ралф Грюнебергер
Номиниран за наградата за литература Seume 2011.
Ралф Грюнебергер е поканен на „Международната среща на върха на поезията: 20 години от поемата“ на 23 октомври 2012 г. в Literaturhaus в Мюнхен.
Прочетете интервю за това тук.
Те все още се произвеждат, тези добре направени, удивително удобни, с любов проектирани книги от Германия. Просто вече не ги намирате в книжарниците, освен ако нямате работа с някой от онези своеобразни, дръзки малки търговци на книги, които не трепват от думата „стихотворения“, а процъфтяват. (.)
Което, разбира се, изисква знания и четене и връзка с ангажираните букмейкъри в страната, които все още не искат да възприемат книгата като продукт на поточна линия, като подредено заглавие или износване. Jens-Fietje Dwars е един от тях. Издава поредицата "Edition Ornament" за quartus-Verlag. (.)
Bunte Pleite - подходящо заглавие за избор на обков. Може би това е дори най-чувственият том за поезия, който се е появявал досега за германския Изток, не е измислен, не е украсен, рисуван в земни картини. . Впечатляващо пътешествие през източногерманската провинция - понякога не в кабриолет, а от гледна точка на пешеходеца, който има достатъчно време да види повече от минаващия знак за изхода на града.
Ралф Юлке, в: Leipziger Internet Zeitung, 24 юли. 2011 г.
". художествено книжно събитие "
Irmtraud Gutschke, в: Neues Deutschland, 04.08. 2011 г.
За поета провинцията е центърът на живота и света. И му кажете на някой, че не е така. Всяко от петдесетте му стихотворения доказва: Всяко провинциално място е централно място в света и неговите истории, с други думи световна история. Човек просто трябва да може да го види, както може да види Ралф Грюнебергер.
(.) Браво! Поет не се отказва от това, което толкова много са успели с мъркащото си саморазсъждение през последните няколко десетилетия. (.)
За да бъде една красива книга в своята цялост, каквато наистина е „Bunte Pleite“, има шест рисунки на Карл-Георг Хирш, не просто като бонус. Германската история не е по-безразлична към художника, отколкото към поета. Работата на Хирш е земна и мощна, също като самия живот.
Бернд Хаймбергер, 5 август. 2011 г.
Лайпцигският поет Ралф Грюнебергер навърши шестдесет и даде на себе си и на нас том с поезия. (.) „Bunte Pleite“ е лирично пътешествие из страната между Балтийско море и Рудните планини. (.) Грюнебергер оставя находките си да говорят сами за себе си; не омекотява нищо, не надува нищо. Лириката му е неизискана, лаконична, на моменти с груба, почти болезнена автентичност и точно с това, че е артистична. И разбира се, „Bunte Bleite“ е по-скоро подарък от Грюнебергер за своите читатели, отколкото за себе си. Благодаря, Ралф!
Олаф Шмит, в: Кройцер, 12.09. 2011 г.
Поглеждайки по този начин, удостоверено и продиктувано от опит, записаната провинция - Централният германски низинен залив - неочаквано се разширява в света. Не толкова илюстрирано от уникалния гравьор на дърво Карл-Георг Хирш, а по-скоро осветено в тази фино редактирана брошура .
Петер Госе на премиерата на книгата в градската библиотека в Лайпциг, октомври 2011 г.
С чувство за сеизмография, Ралф Грюнебергер (.) Винаги знае как да изненада. (.) С този обем поезия провинцията се показа като богато поетично пространство за поета, което съдържа всичко, което светът означава в нулата, като че ли. Сътрудничеството с Карл-Георг Хирш отново е плодотворно плодово, който обогатява тази успешна стихосбирка с пет изразителни рисунки и поразителен дърворез, не само като илюстрация, но и чрез интерпретация. Обемът, проектиран с любов от Jens-Fietje Dwars (.), Наистина е нещо за главата, сърцето и ръката.
Волфганг Ришер, в: die horen, № 244, 2011
Вечер в Кадиц
Поздрави от хората
Над оградата или от
Амвонът на трактора.
Във въздуха
Съгласие на птиците.
С режещата лента
Изтеглят се граници.
Къщите са празни
И къщи за кучета.
Вечер жаба изнася концерт.
Лигнитни люспи едно
Печките за баня лежат
И олово в полето небе
Мишки при мишелов
Каишката.
Слънцето грее, хората
Шум в дворовете
Спящите котки лъжат
Котките.
Неотдавна
Натрупванията отдавна са премахнати
Всяка седма жена има седмо дете.
Сега осем живеят в селото.
На Божията неделя под дъбовете
Докато момчетата са сандъци
Сравнете вашите мотопеди
Бледо момиче чука коса
Не отнема много време, преди някой да премине границата.