Асоциация на Каритас за област Кицинген e
Подарък, от който всички се възползват
Интеграция: Дума, която се използва много, почти износена. Как може да се оживи интеграцията, показва проектът „Среща на подаръци”, който сега празнува едногодишния си рожден ден. Астрид Глос си спомня: „Идеята възникна от средата на консултативния съвет по интеграцията. Целта беше ясно очертана от самото начало: майките с миграционен произход трябва да усвоят ежедневни умения в чужда държава и немски език. Получи се добре, че Мелани Ендрес е член на работната група.
Възпитателката в детска градина "Каритас" е връзката между майките и персонала на детската градина от една година. „Преди просто раздавахме флаери или писма от родители“, спомня си тя. „Много майки не разбраха за какво става въпрос.“ Това се промени. На седмичните срещи майките получават цялата информация, която им е необходима, за да бъдат в течение на различните теми в детската градина. Защо децата рисуват яйца по Великден? Защо на 6 декември мъж с бяла брада идва в центъра за грижи за след училище? Обичаи, които са чужди на хора от съвсем различна култура и първо трябва да бъдат обяснени.
Ева Вируе води групата. Аржентинецът живее в Германия повече от десет години. Учила е социология и оттогава работи в областта на междукултурната работа. „В началото на всяка среща ние изясняваме организационните въпроси“, отчита тя. „И тогава се посвещаваме на специална тема.“ Има ги повече от достатъчно: въпроси за възпитанието, работа с медиите, правилно хранене, упражнения, упражнения за релаксация: спектърът е разнообразен. В същото време езиковите умения са прецизирани - всички теми се обсъждат на немски.
„Ева е като пакет изненада за нас“, казва млада жена от Гърция, която живее в Германия повече от 20 години и е повече от благодарна за успехите през изминалата година. Благодарение на курса тя стана по-отворена, по-уверена в себе си. „Намерих работа, получих шофьорска книжка“, казва тя. Постепенно тя успя да се откъсне от затворения семеен кръг. „Станах по-свободна“, казва тя с радост. "Това беше голяма стъпка за мен."
Срещу нея има млада жена, която отглежда сама три деца. „Съветите на Ева ме направиха силна“, потвърждава тя. "И ако мама е силна, децата също."
Курс за подобряване на самочувствието на майките? Ева Виру кима. „Като мигрант се чувстваш различен“, обяснява тя. „Страхувате се да привлечете вниманието.“ Някои жени дори се страхуват да излязат сами на улицата. Било то, защото те все още не са обработили военния опит, като двете млади майки от Ирак. Или защото традицията иска да бъде. „В Афганистан на жена не е позволено да ходи сама по улицата“, обяснява млада майка. "В противен случай хората биха говорили за теб."
Тя се чувстваше като птица в клетка в родната си страна. Когато пристигна в Германия, първо трябваше да свикне със свободата. Наскоро тя осъществи детската си мечта: „Научих се да карам колело“, казва тя с усмивка. Това е невъобразимо в Афганистан. "Жените имат малко значение в нашата култура."
Една година среща с подаръци. Година, в която десетте жени от страни като Гърция, Афганистан или Ирак научиха много. „Вече можете да се настаните много по-добре“, казва Астрид Глос. "Това беше добро пространство за намаляване на страха от прага и за отваряне."
Следователно проектът трябва да продължи. Първоначално курсът е предназначен за три години. Глос се надява, че тогава градският съвет ще одобри удължаване. В крайна сметка устойчивостта е едно от условията за успешна интеграция. „Следователно майките в детската градина могат да останат в курса, докато децата им не започнат училище“, обяснява Глос. И там продължава поне в първи и втори клас. Училището „Сейнт Хедуиг“ също има място за срещи на подаръци от една година.