Аржентинска икона Мария Елена Уолш (1930-2011)

От Пауло А. Паранагуа (Блог America Latina (VO))

елена

Публикувано на 31 януари 2011 г., 15:25 ч.

Време за четене 2 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

През 80-те години в Буенос Айрес, по време на концерт в Гранд Рекс, Сузана Риналди предизвика "овации" в знак на почит към композитора Мария Елена Уолш, която вече беше болна. Емоцията беше осезаема, цялата стая имаше сълзи в очите.

През октомври 2010 г. „Tana“ Rinaldi се представи в по-интимна обстановка, книжарница Clasica y Moderna, в Калао, с други два живи паметника, Амелита Балтар и Марикена Монти. Амелита беше изпяла „Ballade pour un fou“ на Пиацола със същия плам от миналото, Марикена не се поколеба да преразгледа репертоара на Пиаф и Риналди аплодира Мария Елена Уолш.

Тази икона на аржентинската култура почина на 10 януари 2011 г. от рак, диагностициран преди тридесет години. „Толкова много пъти съм бил убит, толкова пъти съм умирал и въпреки това съм тук реанимиран“, каза една от песните му. „Мария Елена е формирала възприятието на няколко поколения аржентинци чрез своите книги и песни“, каза Сусана Риналди.

С хумор, смесен с английски „глупости“, Мария Елена Уолш обнови испаноязычната детска литература, съчетавайки ирония, парадокс, лиризъм и абсурд. Костенурката Мануелита и Дайлан кифки, летящият слон, попълват мечтите на деца и възрастни, които не забравят детството си.