Архив Слушай, скъпа, аз те уча да плуваш!
- Бях отгледан от басейна на остров Маргарет, те бяха строги години, дори не познавахме друг вид живот - казва Csilla Mattesz Mattesz, която има момчешка къса коса и русо, вечно лице. Трябва да побързаме с разговора, защото те чакат в Érd и Veresegyháza следобед, обучавайки ранени деца с увреждания да плуват. Подготвях се да стана шампион, продължава той и като всички и аз исках да донеса у дома най-яркия медал. Но мечтите често не се сбъдват така, както ние искаме. От Лос Анджелис до Москва надеждите на цяло поколение състезатели бяха разбити и аз изоставах на няколко кратки секунди от олимпийския подиум, като трябваше да достигна девето място. Спуснах се надолу до басейна при моя господар, „баща ми“, Вилмос Олвецки, и му казах: Уморен съм, никога не искам да плувам, искам да живея, да танцувам, да се забавлявам като всеки друг млад човек. Господарят осъди напразно, определено исках да отида. Всъщност проблематично, неуправляемо отпадане от училище се появи от дисциплинираното преди това, добре атлетично момиченце за месеци. Дойде първата ми любов към плуването и накрая се ожених, когато бях на осемнадесет. За "неплувец".
- Треньорската писта идва направо от състезателни спортове?
- Привързаността ми към преподаването се появи много по-рано, съчетана с драматично събитие. През 1973 г. майка ми роди близнаци, които пристигнаха като недоносени бебета и скоро бяха отведени от хонгконгския грип, който по това време все още ни вземаше сметка. Бях неутешима, не знаех какво да правя със себе си, не разбирах защо това се случва с нас. След това оставих ваната в банята пълна с вода и сложих куклата си играчка, приклекнах и казах с плач: „Слушай скъпа, сега те уча да плуваш“. С детството си също мислех, че ще уча бебета през целия си живот. Странно е, че тази идея, която беше казана на глас и отдавна, беше напълно реализирана, задавайки напълно нова професионална насока за унгарския плувен свят.
И все пак Москва даде нещо. По това време все по-често чувах, че в женските клиники там новородените се слагат във вода, за да не забравят обичайното движение в утробата. След като се роди малкото ми момиченце Zsanett, грабнах химикалка и установих контакти с бившите си спортисти и след няколко кореспонденции успях да пътувам.
- Не, не, със Zsanett. Това беше драстична гледка за съвременното московско бебешко плуване. Те ги закачаха във водата за глезените им, което се чувствах грубо от самото начало. Въпреки това установих, че в дълбините на басейна малките все още „плуват“ щастливо и безкористно.
- Ако предполагам правилно, тогава у дома дойде действието със спортната чанта.
- Хората ни гледаха от брега на басейна, не искаха да повярват на очите си. По-късно изпитах ефектите от „плуването“ върху собствената ми дъщеря, отглеждайки отлично, спящо, балансирано и щастливо бебе. Разбира се, продължихме да тренираме у дома, във ваната, не се оставих да се обезсърчавам. След известно време събрах смелост и отидох в колежа по физическо възпитание, след което исках да отида за официалната позиция. Учителите, треньорите, лекарите бяха ужасени, като се позоваха на хигиенни причини, болести, риск от инфекция и най-вече факта, че плуването изобщо не може да се преподава на възраст под пет години. Но отново просто се втвърдих и не оставих скептиците. След това дойде големият пробив, басейнът Sportliget в Kőbánya отстъпи място на инициативата. Четири или пет познати веднага се появиха от близкия приятелски кръг и майките веднага разбраха, че тази задружност е страхотно изживяване както за мама, така и за бебето. Разбира се, знаех, че това е голяма отговорност веднага щом трябваше да изработя тренировъчната серия, затова седнах и изградих свой собствен метод „бебе-мама“. Оттогава без никаква реклама идват все повече хора и не само от Будапеща, но и от цялата страна. Днес в седем големи града собствените ми ученици преподават по моя метод.